Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «votre billet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien en réparation de distributeurs automatiques de billets | technicienne en réparation de distributeurs automatiques de billets | réparateur de distributeurs automatiques de billets/réparatrice de distributeurs automatiques de billets | réparatrice de distributeurs automatiques de billets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onderhoudsmedewerker geldautomaten | onderhoudsmedewerkster geldautomaten | monteur pinautomaten | servicetechnicus geldautomaten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

imprimeuse de billets au guichet | imprimeuse de billets lors de la délivrance | machine à imprimer les billets au guichet | machine à imprimer les billets lors de la délivrance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plaatskaartendrukmachine bij de uitgifte | plaatskaartendrukmachine bij het loket

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

titre de transport [ billet | Eurailpass ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plaatsbewijs [ eurailpass | kaartje | kaartjesautomaat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kaartjes controleren bij de ingang van een locatie | tickets controleren bij de ingang van een locatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier les billets dans des wagons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

treinkaartjes in wagons controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distributeur automatique de billets de banque

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geldautomaat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous chacun de ces trois numéros est imprimé en chiffres arabes un montant de lot précédé du symbole « € », qui pouvant varier d'un numéro à l'autre, est sélectionné parmi ceux visés à l'article 3. Art. 5. Le billet est gagnant lorsque le numéro imprimé dans la « zone de jeu-votre numéro » est également imprimé dans la « zone de jeu-numéros gagnants ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

Na afkrassing van de ondoorzichtige deklaag die de "winnende nummers-speelzone" bedekt, verschijnen de vermelding "WINNENDE NUMMERS - NUMEROS GAGNANTS - GEWINNNUMMERN" en drie verschillende nummers, die werden gekozen uit een reeks nummers tussen 01 en 99. Onder ieder van die drie nummers staat er telkens een in Arabische cijfers uitgedrukt lotenbedrag, voorafgegaan door het euroteken " € ", dat van nummer tot nummer kan verschillen en dat werd gekozen uit de in artikel 3 bedoelde loten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-12]

Dans votre réponse à ma question écrite n° 535 du 18 juin 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 45) relative à la fermeture des guichets à la gare de Bilzen, vous indiquez que le distributeur automatique de billets de la gare sera transféré sur le quai le plus fréquenté.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

In uw antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 535 van 18 juni 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 45) over de sluiting van de loketten in het station van Bilzen geeft u aan dat de ticketautomaat in het station verplaatst zal worden naar het meest gebruikte perron.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-10-14]

1. Quelle est votre vision à plus long terme, ainsi que celle de la SNCB, concernant le service/la vente de billets/les canaux de vente?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

1. Wat is uw langetermijnvisie en van de NMBS op de dienstverlening/ticketverkoop/verkoopkanalen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-08]

Donne droit à un lot la partie de billet dont le symbole de jeu imprimé dans la zone de jeu " VOTRE SYMBOLE - UW SYMBOOL - IHR SYMBOL" est identique à l'un des trois symboles de jeu figurant dans la zone de jeu " SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

Het biljetdeel waarvan het spelsymbool in de speelzone " UW SYMBOOL - VOTRE SYMBOLE - IHR SYMBOL" identiek is aan één van de drie spelsymbolen in de speelzone " WINNENDE SYMBOLEN - SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE" geeft recht op een lot.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Disposez-vous de toutes les informations nécessaires sur votre billet d'avion ou de votre hôtel?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Beschik ik over alle nodige informatie over de vliegreis of de hotelovernachting?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-13]

Appelée « VOTRE GRILLE », « UW ROOSTER » ou « IHR GITTER » selon la version linguistique du billet, la seconde zone de jeu se présente sous la forme d'une grille comportant un nombre de cases distinctement délimitées qui, fixé par la Loterie Nationale, ne peut être inférieur à 25 et supérieur à 400.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

De tweede speelzone wordt « UW ROOSTER », « VOTRE GRILLE » of « IHR GITTER » genoemd, afhankelijk van de taalversie van het biljet, en bestaat uit een rooster met een reeks duidelijk onderscheiden vakjes waarvan het aantal wordt bepaald door de Nationale Loterij. Dat aantal mag niet lager zijn dan 25 en niet hoger dan 400.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-25]

Art. 5. Le recto des billets illustrés du premier visuel présente deux zones de jeu. Sur la pellicule opaque recouvrant la première zone de jeu figure la mention « VOTRE SYMBOLE - UW SYMBOOL - IHR SYMBOL » et sur celle de la seconde la mention « SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-26]

Art. 5. De voorkant van de biljetten waarop de eerste afbeelding te zien is, telt twee speelzones. Op de ondoorzichtige deklaag die de eerste speelzone bedekt, staat de vermelding « UW SYMBOOL - VOTRE SYMBOLE - IHR SYMBOL », terwijl op de ondoorzichtige deklaag van de tweede speelzone de vermelding « WINNENDE SYMBOLEN -SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE » te lezen is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-26]

Un billet illustré du premier visuel est gagnant lorsqu'un des trois symboles de jeu de la zone de jeu « SYMBOLES GAGNANTS - WINNENDE SYMBOLEN - GEWINNSYMBOLE » est identique au symbole de jeu de la zone de jeu « VOTRE SYMBOLE - UW SYMBOOL - IHR SYMBOL ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-26]

Een biljet waarop de eerste afbeelding te zien is, is een winnend biljet wanneer één van de drie speelsymbolen uit de speelzone « WINNENDE SYMBOLEN - SYMBOLES GAGNANTS - GEWINNSYMBOLE » identiek is aan het speelsymbool uit de speelzone « UW SYMBOOL - VOTRE SYMBOLE - IHR SYMBOL ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-26]

3. a) Quelles sont, en comparaison, les composantes du prix des billets pour le trafic transfrontalier? b) Dans ce cas, fait-on payer deux fois le forfait d'utilisation (ou le prix minimum)? c) Pouvez-vous illustrer votre réponse par un exemple chiffré basé sur un trajet en train entre la Belgique et les Pays-Bas (par exemple entre Kalmthout et Roosendaal)?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

3. a) Hoe is de prijs van een ticketje bij grensoverschrijdend vervoer opgebouwd? b) Wordt in dit geval het opstaptarief/de minimumprijs twee keer in rekening gebracht? c) Graag ook een cijfervoorbeeld voor grensoverschrijdende verplaatsingen tussen België en Nederland (bijvoorbeeld Kalmthout - Roosendaal).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-11-09]

Situées dans la partie inférieure du billet, les quatre autres zones de jeu sont appelées « VOTRE CHIFFRE - UW CIJFER - IHRE ZIFFER ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-12]

De vier overige spelzones, te situeren onderaan het biljet, worden « UW CIJFER - VOTRE CHIFFRE - IHRE ZIFFER » genoemd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-12]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

votre billet ->

Date index: 2022-11-29