Traduction de «votre rapporteur propose de réintroduire de nombreux amendements déposés » (Français → Néerlandais) :

C'est pourquoi votre rapporteur propose de réintroduire de nombreux amendements déposés par le Parlement en première lecture ou de rétablir le texte initial de la Commission.
Op grond hiervan stelt uw rapporteur voor om talrijke amendementen van het Parlement uit de eerste lezing weer in te lassen, respectievelijk de oorspronkelijke tekst van de Commissie weer op te nemen.

Afin de renforcer le règlement proposé et d'atteindre l'objectif consistant à empêcher la commercialisation sur le marché intérieur de l'Union européenne de bois et de produits dérivés récoltés d'une manière illégale, votre rapporteure dépose à nouveau de nombreux amendements adoptés par le Parlement en première lecture.
Om de ontwerpverordening meer tanden te geven teneinde het doel te realiseren om de handel in illegaal gekapt hout en producten daarvan op de communautaire markt te voorkomen, heeft uw rapporteur veel van de kernpunten van de eerste lezing van het Parlement opnieuw ingediend.

Votre rapporteur propose de réintroduire tous ces amendements en deuxième lecture.
Uw rapporteur stelt voor om al deze amendementen opnieuw in tweede lezing in te dienen.

Votre rapporteur propose dès lors de réintroduire des amendements qui visent à définir plus clairement le rôle des mesures d'autoréglementation, à renforcer les conditions applicables à l'évaluation de la conformité, à engager la Commission à proposer des mesures d'exécution et à préciser la nature des mesures à escompter, ainsi qu'à octroyer un soutien accru aux PME et à prévoir des actions d'information et de sensibilisation des consommateurs.
Uw rapporteur stelt dan ook voor die amendementen opnieuw in te dienen die de rol van de zelfregulerende maatregelen verduidelijken, aansturen op betere voorwaarden voor overeenstemmingsbeoordeling, de Commissie ertoe verplichten met uitvoeringsmaatregelen te komen, aangeven welke maatregelen kunnen worden verwacht, in steun voor de KMO's en in voorlichting en sensibilisering van de consument voorzien.

Votre rapporteur propose par conséquent d'accepter la structure des 108 amendements que celui-ci a déposés (PE 302.148 - PR\434214PA) qui intègre les priorités du modèle agricole européen et de la réforme de la PAC.
De rapporteur voor advies stelt dan ook voor in te stemmen met het pakket van 108 amendementen van de rapporteur ten principale (PE 302.148 - PR\434214PA) en daarin de prioriteiten van het Europese landbouwmodel en de hervorming van het GLB op te nemen.