Dans la réalité concrète, si l’on combine le local et la forte intensité en main-d’œuvre, on voit qu’on met tout le bâtiment, toute l’isolation, toute la production d’immeubles à rendement énergétique positif à l’intérieur de votre directive et, pour nous, c’est largement suffisant.
In de praktijk, als we lokale en arbeidsintensieve diensten samenpakken, vallen alle bouwmaterialen, alle isolatie en de hele ontwikkeling van energie-efficiënte gebouwen onder de richtlijn, en voor ons is dat ruimschoots voldoende.