Je voudrais terminer, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en remerciant une fois encore les trois rapporteurs pour le travail extraordinaire qu’ils ont réalisé, qui s’inscrit dans le cadre de notre soutien au secteur de l’aviation européenne et j’espère que, avec l’accord du Conseil, il pourra être rapidement terminé.
Tenslotte wil ik, mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, de drie rapporteurs nogmaals bedanken voor hun voortreffelijk werk, dat past in het kader van onze steun aan de Europese luchtvaartsector en naar ik hoop weldra, met het akkoord van de Raad, zijn beslag kan krijgen.
