Traduction de «vous choisissez l’option » (Français → Néerlandais) :

Si vous choisissez l’option «Autre», veuillez indiquer la stratégie qui décrit le mieux le type de fonds concerné.
Indien andere, gelieve de strategie te vermelden die het soort abi het best omschrijft.

Il existe une vieille blague juive qui dit que si vous avez deux options, choisissez toujours la troisième.
Er is een joodsgezegde, dat luidt als volgt: als je twee mogelijkheden hebt, kies dan altijd de derde.

Si vous choisissez la première option, nous progresserons; si vous choisissez la seconde, nous ferons un gigantesque pas en arrière.
In het eerste geval gaan wij erop vooruit; in het tweede geval gaan wij er sterk op achteruit. Mevrouw Wallström, u bent nu aan zet.

Via Outils vous choisissez " Options Internet " .
Daarvoor ga je naar 'Extra', dan kies je voor 'Internet opties'.