Traduction de «vous osez voter » (Français → Néerlandais) :

La France et l’Allemagne voteront très certainement «non», mais vous n’osez pas laisser les gens voter sur ce traité, parce que vous connaissez déjà leur réponse.
Naar alle waarschijnlijkheid zullen ook Frankrijk en Duitsland tegen stemmen, maar u durft het volk niet over het verdrag te laten stemmen, omdat u al weet wat het zal zeggen.

Un cartel de partis dit aux électeurs « nous sommes en désaccord fondamental sur de nombreux points mais si vous osez voter pour d'autres partis alors la fin est proche ».
Een kartel van partijen zegt aan de kiezers dat het over heel wat punten fundamenteel van mening verschilt, maar dat het einde nabij is als ze voor een andere partijen durven te stemmen.