Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «vous remercie de votre compréhension puisque » (Français → Néerlandais) :

Je vous remercie de votre compréhension puisque Mme Ashton a dû, pour des raisons impératives, quitter l’hémicycle après avoir expliqué son point de vue en tant que haute représentante sur cette question extrêmement sensible du Soudan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Ik dank u voor uw begrip aangezien barones Ashton om dringende redenen deze vergadering moest verlaten na als hoge vertegenwoordiger haar standpunt ten aanzien van de uiterst gevoelige kwestie van Soedan uiteen te hebben gezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

En vous remerciant pour votre attention.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

Met dank voor uw aandacht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-11]

En vous remerciant pour votre attention.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

Met dank voor uw aandacht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-17]

Je vous remercie pour votre question et votre intérêt pour l'Accord de Paris et son entrée en vigueur.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Ik dank u voor uw vraag en de belangstelling die u heeft voor het Akkoord van Parijs en diens inwerkingtreding.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-13]

Je vous remercie pour votre question qui me permet d'expliquer en détail toutes les interventions dans ce dossier qui est beaucoup plus complexe que la description que vous donnez.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

Ik dank u voor uw vraag, die mij de gelegenheid geeft om in detail uit te leggen wat er allemaal komt kijken bij dit dossier, dat veel complexer is dan de beschrijving die u ervan geeft.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-25]

Réponse reçue le 25 septembre 2015 : 1) à 4) Je vous remercie pour votre question qui me permet de vous rappeler ma vision de ce types de grands projets.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

Antwoord ontvangen op 25 september 2015 : 1) tot 4) Ik dank u voor uw vraag, die mij de gelegenheid biedt om mijn visie met betrekking tot omvangrijke projecten van dit type te herhalen.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-11-02]

Je vous remercie de votre compréhension et vous remercie de votre soutien dans ce dossier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Ik bedank u voor uw begrip hiervoor en ik bedank u ook voor uw steun in dit verband.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Je vous remercie de votre compréhension et vous remercie de votre soutien dans ce dossier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Ik bedank u voor uw begrip hiervoor en ik bedank u ook voor uw steun in dit verband.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Je voudrais tous vous remercier pour votre compréhension et votre coopération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Ik dank u allen voor uw begrip en medewerking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour votre compréhension et votre solidarité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Dames en heren, ik dank u voor uw begrip en uw solidariteit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

D'autres ont cherché : vous remercie de votre compréhension puisque vous remerciant remerciant pour votre vous remercie remercie pour votre remercie de votre votre compréhension tous vous remercier remercier pour votre pour votre compréhension

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vous remercie de votre compréhension puisque ->

Date index: 2025-04-23