Vertaling van "vous souhaitez permettre " (Frans → Nederlands) :

Dans votre note de politique générale, vous indiquez que vous souhaitez permettre aux services de police d'accéder au point de contact central pour les données bancaires (PCC).
In uw beleidsnota geeft u aan dat u toegang wil verschaffen aan het centraal aanspreekpunt bankrekening (CAP) voor de politiediensten.

1. Avez-vous entre-temps fait examiner si la mention du numéro d'identification sur le badge constitue une solution appropriée ? 2. a) Comment envisagez-vous de remédier à ce problème sur le plan juridique ? b) Souhaitez-vous adapter la circulaire ministérielle pour permettre la mention du numéro d'identification sur le badge ?
2. a) Hoe overweegt u dit probleem juridisch op te lossen? b) Wenst u de ministeriële omzendbrief aan te passen, zodat men op de badge het personeelsnummer kan weergeven?