Il est proposé d'adapter le texte néerlandais au texte français de la manière suivante : « vraagt de regering te onderzoeken hoe een heffing op internationale kapitaalstromen die tot doel heeft het vermijden van destabiliserende speculatieve bewegingen, kan ingevoerd worden ».
Er wordt voorgesteld de Nederlandse tekst aan te passen aan de Franse als volgt : « vraagt de regering te onderzoeken hoe een heffing op internationale kapitaalstromen die tot doel heeft het vermijden van destabiliserende speculatieve bewegingen, kan ingevoerd worden ».
