Vertaling van "vu la candidature de mme marie-elisabeth jezierski; " (Frans → Nederlands) :

Vu le départ de Mme Marie-Elisabeth Jezierski, membre suppléant de la Commission;
Gelet op het vertrek van Mevr. Marie-Elisabeth Jezierski, plaatsvervangend lid van de Commissie;

Vu la candidature de Mme Marie-Elisabeth Jezierski;
Gelet op de kandidatuur van Mevr. Marie-Elisabeth Jezierski;

Vu la proposition de désignation de Mme Agnès Paques pour remplacer Mme Marie-Elisabeth Jezierski comme membre suppléant de la Commission;
Gelet op de voordracht van Mevr. Agnès Pâques ter vervanging van Mevr. Marie-Elisabeth Jezierski als plaatsvervangend lid van de Commissie;

Art. 4. A l'article 4, 1°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 juin 2009, Mme Marie-Elisabeth Jezierski est remplacée par Mme Agnès Paques en qualité de membre suppléant.
Art. 4. In artikel 4, 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 5 juni 2009 wordt Mevr. Marie-Elisabeth Jezierski vervangen als plaatsvervangend lid door Mevr. Agnès Paques.

Vu la candidature de Mme Marie-Françoise Jamsin présentation de l'ASBL " APEM-T21" , association reconnue comme représentative des personnes handicapées;
Gelet op de kandidatuur van Mevr. Marie-Françoise Jamsin, voorgedragen door de VZW " APEM-T21" , vereniging erkend als representatief van de gehandicapte personen;