Vertaling van "vérification primitive satisfait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vérification primitive CEE
eerste EEG-ijk

emplacement de la marque de vérification primitive CEE
plaats voor het merk van eerste EEG-ijk

refus de procéder à la vérification primitive CEE
weigering over te gaan tot de eerste EEG-ijk

vérification primitive
eerste ijk

marque de vérification primitive
merk van eerste ijk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La vérification périodique a pour but de vérifier si un instrument de mesure qui a été soumis à la vérification primitive satisfait encore aux prescriptions métrologiques fixées;
- de herijk heeft tot doel na te gaan of een meetwerktuig dat de eerste ijk heeft ondergaan, nog voldoet aan de vastgestelde metrologische voorschriften;

Art. 13. Le contrôle technique consiste à vérifier si un jeu de hasard qui a déjà fait l'objet de la vérification primitive satisfait encore aux prescriptions légales.
Art. 13. De technische controle bestaat erin na te gaan of een kansspel dat reeds een eerste maal geijkt is nog voldoet aan de wettelijke voorschriften.

Art. 7. § 1. La vérification primitive a pour but de vérifier si chaque jeu de hasard, préalablement à sa mise en service, est conforme au modèle approuvé et satisfait aux prescriptions techniques fixées qui le concernent.
Art. 7. § 1. De eerste ijk heeft tot doel na te gaan of elk kansspel, voorafgaand aan de ingebruikneming ervan, overeenstemt met het goedgekeurde model en voldoet aan de vastgelegde technische voorschriften.