Ainsi, un wagon ferroviaire optimisé (amélioration des possibilités de transbordement, surélévation du toit, augmentation de la charge utile, agrandissement de la surface de chargement et, par voie de conséquence, accroissement de la capacité) permet de multiplier le volume de fret transporté.
Zo kunnen met een verbeterde spoorwegwagon (betere overslagmogelijkheden, hoger dakprofiel, hogere nuttige last, meer laadoppervlak en daardoor meer inhoud) meer goederen vervoerd worden.
