Vertaling van "west bank " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opération de West | opération d'un sac lacrymal par voie endonasale d'après West
operatie van een traanzak langs endonasale weg volgens West

encéphalopathie myoclonique infantile avec hypsarythmie | syndrome de West | syndrome des spasmes en flexion de West
kinderepilepsie | salaamkramp | spasmus mutans

Île de Banks
Bankseiland

prurit de Doogen Bank | prurit du Dogger Bank
Dogger Bank itch

Encéphalopathie myoclonique précoce symptomatique Epilepsie avec:absences myocloniques | crises astato-myocloniques | Spasmes infantiles Syndrome de:Lennox-Gastaut | West | Tic de Salaam
epilepsie met | myoklonisch-astatische aanvallen | epilepsie met | myoklonische absences | infantiele spasmen | salaamkrampen | symptomatische myoklonische-encefalopathie, vroeg optredend | syndroom van Lennox-Gastaut | syndroom van West

Fièvre due au virus West-Nile
infectie door West-Nijl-virus

virus West Nile
West Nile-virus

Fièvre West-Nile Fièvre du Nile occidental
West-Nijl-koorts

syndrome de West
syndroom van West

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis le dernier rapport, deux autres projets ont été achevés avec succès: Bard I et Borkum West II. Avec le projet de Thornton Bank qui est déjà terminé, ces trois projets garantissent une capacité éolienne supplémentaire de 925 MW sur le marché grâce au financement au titre du PEER.
Sinds het laatste verslag zijn 2 verdere projecten met succes voltooid, Bard I en Borkum West II. Samen met het reeds voltooide Thornton Bank-project hebben deze drie projecten een extra windcapaciteit van 925 MW opgeleverd die dankzij de EEPR-steun beschikbaar komt.

M. Brotchi se dit fort surpris de ne pas entendre la moindre réaction d'Amnesty International sur l'agression qu'il a évoquée précédemment, et qui a été perpétrée sur la personne du directeur de la défense des droits humains à Gaza et dans la West Bank.
De heer Brotchi zegt erg verrast te zijn dat hij niet de minste reactie van Amnesty International heeft gehoord over de agressie die hij voordien heeft aangehaald en die was gericht op de directeur voor mensenrechten in Gaza en op de Westelijke Jordaanoever.

– vu la jurisprudence de la Cour de justice, en particulier l'arrêt rendu dans l'affaire Gambazzi/DaimlerChrysler Canada , l'avis de Lugano , les arrêts rendus dans les affaires West Tankers , Gasser/MISAT , Owusu/Jackson , Shevill , Owens Bank/Bracco , Denilauler , St Paul Dairy Industries et Van Uden ,
– gezien de rechtspraak van het Hof van Justitie, meer in het bijzonder de zaken Gambazzi vs. DaimlerChrysler Canada , het advies-Lugano , West Tankers , Gasser vs. MISAT , Owusu vs. Jackson , Shevill , Owens Bank vs. Bracco , Denilauer , St Paul Dairy Industries en Van Uden ,

— vu le rapport publié en février 2007 par la Banque mondiale, intitulé "West Bank and Gaza - Public Expenditure review - From Crisis to Greater Fiscal independance " ,
– gezien het verslag van de Wereldbank van februari 2007 getiteld "West Bank and Gaza - Public Expenditure Review - From Crisis to Greater Fiscal Independence" ,

- « West-Vlaamse Bank », in het kort « W.V. B».
- « West-Vlaamse Bank », en abrégé « W.V. B».

- « West-Vlaamse Bank », en abrégé « W.V. B».
- « West-Vlaamse Bank », in het kort « W.V. B».

C’est pourquoi j’insiste pour que l’Europe, tout en rendant hommage à ceux qui ont assuré avec succès ce désengagement, ne soit pas aveugle à ces signes inquiétants et continue à faire pression pour que Gaza ait des ouvertures portuaire et aérienne et des accès à la West Bank et à l’Egypte afin de ne pas se refermer sur ses habitants comme un piège, pour que le droit international et le droit humanitaire soient régulièrement évalués et respectés dans cette région, pour que la feuille de route soit relancée.
Hoewel ik diegenen erkentelijk ben die zich met succes voor deze terugtrekking hebben ingezet, hamer ik erop dat Europa zijn ogen niet mag sluiten voor deze verontrustende tekenen en druk moet blijven uitoefenen voor vrije haven- en luchtwegen in Gaza en toegang tot de Westelijke Jordaanoever en Egypte. Zo worden de inwoners van Gaza niet van de buitenwereld afgesloten en kan het internationale recht en de mensenrechten in dit gebied worden nageleefd en regelmatig worden geëvalueerd, zodat de routekaart weer op de rails gezet kan worden.

La poursuite de la colonisation dans la West Bank est incompatible avec l’idée de paix durable, tout comme l’encerclement de Jérusalem-Est et son grignotement par Israël.
Het voortzetten van de kolonisatie van de Westelijke Jordaanoever strookt niet met het idee van duurzame vrede, evenals de omsingeling van Oost-Jeruzalem en het kat-en-muisspel van Israël daar.

2) Soins de santé à l'école, à West Bank, Jordanie.
2) Schoolgezondheidszorg in de West Bank, Jordanië.