Traduction de «weston sprl avenue victor jacobs » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 juillet 2007, HARVEY WESTON SPRL, avenue Victor Jacobs 74-78, 1040 Bruxelles reçoit l'agrément en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice de l'activité suivante dans la Région de Bruxelles-Capitale :
Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van 9 juli 2007, wordt HARVEY WESTON BVBA, Victor Jacobslaan 74-78, 1040 Brussel, erkend als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :

Ouverture de la faillite sur aveu d'ANIM ADS SPRL, AVENUE VICTOR OLIVIER 6/68, 1070 ANDERLECHT.
Opening van het faillissement op bekentenis van ANIM ADS BVBA, VICTOR OLIVIERLAAN 6/68, 1070 ANDERLECHT.

Par jugement du 17/03/2014, le tribunal de commerce de Bruxelles a déclaré close par insuffisance d'actif la faillite de la SPRL GESTILUX, avec siège social à 1040 ETTERBEEK, AVENUE VICTOR JACOBS 53.
Bij vonnis van 17/03/2014, gewezen door de rechtbank van koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij ontoereikend actief het faillissement van de BVBA GESTILUX, met maatschappelijke zetel te 1040 ETTERBEEK, VICTOR JACOBSLAAN 53.

Liquidateur : VANCAUWENBERGHE, JACQUES, AVENUE VICTOR JACOBS 55, 1040 BRUXELLES.
Vereffenaar : VANCAUWENBERGHE, JACQUES, VICTOR JACOBSLAAN 55, 1040 BRUSSEL.

Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 3 août 2012 et parvenue au greffe le 6 août 2012, un recours en annulation des articles 4, c), 5, 6, 11 et 12 de la loi du 19 janvier 2012 modifiant la législation concernant l'accueil des demandeurs d'asile (publiée au Moniteur belge du 17 février 2012, deuxième édition) a été introduit par l'ASBL « Défense des Enfants - International - Belgique -Branche francophone (D.E.I. Belgique) », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, rue Marché aux Poulets 30, l'ASBL « Ligue des Droits de l'Homme », dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue du Boulet 22, et l'ASBL « ATD Quart Monde Belgique », dont le siège est établi à 1040 Bruxelles, avenue Victor Jacobs 12.
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 3 augustus 2012 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 6 augustus 2012, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 4, c), 5, 6, 11 en 12 van de wet van 19 januari 2012 tot wijziging van de wetgeving met betrekking tot de opvang van asielzoekers (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 17 februari 2012, tweede editie) door de vzw « Défense des Enfants - International - Belgique - Branche francophone (D.E.I. Belgique) », met zetel te 1000 Brussel, Kiekenmarkt 30, de vzw « Ligue des Droits de l'Homme », met zetel te 1000 Brussel, Kogelstraat 22, en de vzw « ATD Quart Monde Belgique », met zetel te 1040 Brussel, Victor Jacobslaan 12.