Traduction de «willaert est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 7 avril 2017, monsieur Sebastiaan WILLAERT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 decembre 2016.
Bij koninklijk besluit van 7 april 2017 wordt de heer Sebastiaan WILLAERT benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 december 2016.

Par arrêté royal du 29 novembre 2017, Mme WILLAERT, Eefje, est nommée en qualité d'expert technique stagiaire (contrôleur social) auprès du Service du contrôle administratif à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 octobre 2017 (rôle linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 29 november 2017, wordt Mevr. WILLAERT, Eefje, met ingang van 1 oktober 2017 benoemd tot stagedoend technisch deskundige (sociaal controleur) bij de Dienst voor administratieve controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).

Par le même arrêté, Mme WILLAERT Marjan est nommée en qualité de membre suppléant de ladite Commission, au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentative de l'industrie du médicament, en remplacement de Mme VELIU Panagiota, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt mevr. WILLAERT Marjan benoemd tot plaatsvervangend lid bij genoemde Commissie, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van de geneesmiddelenindustrie, ter vervanging van mevr. VELIU Panagiota, wier mandaat zij zal voleindigen.

Mme Myriem AMRANI est nommée Présidente de la section et Mr Alain WILLAERT est nommé Vice-Président de la section « Cohésion sociale ».
Mevr. Myriem AMRANI wordt tot Voorzitster en de heer Alain WILLAERT tot Vice-Voorzitter van de afdeling « Sociale Samenhang » benoemd.

Par arrêté royal du 8 janvier 2006, Mme Willaert, Saskia, née le 30 juin 1961, premier assistant aux Musées royaux d'Art et d'Histoire, est promue, à partir du 1 juillet 2004, au rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommée au rang de chef de travaux au même établissement.
Bij koninklijk besluit van 8 januari 2006 wordt Mevr. Willaert, Saskia, geboren op 30 juni 1961, eerstaanwezend assistent bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, met ingang van 1 juli 2004 bevorderd tot rang B van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkleider bij dezelfde instelling.

Par arrêté royal du 8 janvier 2006, Mme Willaert, Saskia, née le 30 juin 1961, premier assistant aux Musées royaux d'Art et d'Histoire, est promue, à partir du 1 juillet 2004, au rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommée au grade de chef de travaux au même établissement.
Bij koninklijk besluit van 8 januari 2006 wordt Mevr. Williaert, Saskia, geboren op 30 juni 1961, eerstaanwezend assistent bij de Koninkllijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, bevorderd, met ingang van 1 juli 2004, tot rang B van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkeider bij dezelfde instelling.

Par arrêté royal du 23 août 2004, Mme Willaert, Saskia, assistante aux Musées royaux d'Art et d'Histoire, est confirmée, à partir du 13 mai 2004, au rang A de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommée au grade de premier assistant dans le même établissement.
Bij koninklijk besluit van 23 augustus 2004 wordt Mevr. Willaert, Saskia, assistent bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, met ingang van 13 mei 2004 bevestigd in rang A van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot eerstaanwezend assistent bij dezelfde instelling.

Par arrêté royal du 21 juin 2001, Mme Willaert, Saskia, licenciée en histoire de l'art et archéologie, porteur du titre de " doctor of philosophy" décerné par la " University of London" et reconnu comme équivalent au diplôme de " doctor in de kunstwetenschappen (musicologie)" délivré en Communauté flamande, est nommée au grade d'assistant aux Musées royaux d'Art et d'Histoire pour un mandat de deux ans.
Bij koninklijk besluit van 21 juni 2001 wordt Mevr. Willaert, Saskia, licentiaat in de oudheidkunde en kunstgeschiedenis, houder van de titel van " doctor of philosophy" , verleend door de " University of London" en erkend als gelijkwaardig met het diploma van doctor in de kunstwetenschappen (musicologie) uitgereikt in de Vlaamse Gemeenschap, voor een mandaat van twee jaren benoemd tot assistent bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis.