Traduction de «willy cortois herman » (Français → Néerlandais) :

Les amendements du Vlaams Belang reprennent en grande partie le texte d'une proposition de loi déposée en 2004 par le VLD, le CD&V, SP.a Spirit et la NVA (Proposition de loi modifiant les lois électorales, en vue de scinder la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvoorde, de MM. Hans Bonte, Willy Cortois, Herman Van Rompuy, Walter Muls et Geert Bourgeois, doc. Chambre 51-0333/1).
De amendementen van het Vlaams Belang nemen grotendeels een wetsvoorstel over dat in 2004 werd ingediend door VLD, CD&V, SP.a, Spirit en NVA (Wetsvoorstel tot wijziging van de Kieswet met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde van de heren Hans Bonte, Willy Cortois, Herman Van Rompuy, Walter Muls en Geert Bourgeois, St. Kamer 51-0333/1).

2005/2006-0 Hommage à Mme Colette Burgeon et MM. Tony Van Parys et Willy Cortois, à l'occasion de leurs vingt années de mandat parlementaire P0190 26/01/2006 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 1-13,20 Ministre Guy Verhofstadt ,VLD - Page(s) : 13-16 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 16-19 Colette Burgeon ,PS - Tony Van Parys ,CD&V -
2005/2006-0 Huldebetoon aan mevrouw Colette Burgeon en de heren Tony Van Parys en Willy Cortois ter gelegenheid van hun twintig jaar parlementair mandaat P0190 26/01/2006 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 1-13,20 Minister Guy Verhofstadt ,VLD - Blz : 13-16 Willy Cortois ,VLD - Blz : 16-19 Colette Burgeon ,PS - Tony Van Parys ,CD&V -

, Edward, Beysen PVV (SIGNATAIRE) , Guy, Verhofstadt PVV (AUTEUR) , Willy, Cortois PVV (SIGNATAIRE) , Herman, De Croo PVV (SIGNATAIRE) , André, Denys PVV (SIGNATAIRE) , Jacques, Devolder PVV (SIGNATAIRE) , Alfred, Vreven PVV (SIGNATAIRE) , Willy, Taelman PVV (SIGNATAIRE) , Anne-Marie, Neyts-Uyttebroeck PVV (SIGNATAIRE) , Francis, Vermeiren PVV (SIGNATAIRE)
, Edward, Beysen PVV (ONDERTEKENAAR) , Guy, Verhofstadt PVV (AUTEUR) , Willy, Cortois PVV (ONDERTEKENAAR) , Herman, De Croo PVV (ONDERTEKENAAR) , André, Denys PVV (ONDERTEKENAAR) , Jacques, Devolder PVV (ONDERTEKENAAR) , Alfred, Vreven PVV (ONDERTEKENAAR) , Willy, Taelman PVV (ONDERTEKENAAR) , Anne-Marie, Neyts-Uyttebroeck PVV (ONDERTEKENAAR) , Francis, Vermeiren PVV (ONDERTEKENAAR)

, Louis, Bril PVV (SIGNATAIRE) , Guy, Verhofstadt PVV (AUTEUR) , Willy, Cortois PVV (SIGNATAIRE) , Herman, De Croo PVV (SIGNATAIRE) , André, Denys PVV (SIGNATAIRE) , Alfred, Vreven PVV (SIGNATAIRE) , Willy, Taelman PVV (SIGNATAIRE) , Anne-Marie, Neyts-Uyttebroeck PVV (SIGNATAIRE) , Francis, Vermeiren PVV (SIGNATAIRE)
, Louis, Bril PVV (ONDERTEKENAAR) , Guy, Verhofstadt PVV (AUTEUR) , Willy, Cortois PVV (ONDERTEKENAAR) , Herman, De Croo PVV (ONDERTEKENAAR) , André, Denys PVV (ONDERTEKENAAR) , Alfred, Vreven PVV (ONDERTEKENAAR) , Willy, Taelman PVV (ONDERTEKENAAR) , Anne-Marie, Neyts-Uyttebroeck PVV (ONDERTEKENAAR) , Francis, Vermeiren PVV (ONDERTEKENAAR)

, Herman, De Croo VLD (AUTEUR) , Pierre, Chevalier VLD (SIGNATAIRE) , Willy, Cortois VLD (SIGNATAIRE) , Patrick, Dewael VLD (AUTEUR) , Hendrik, Daems VLD (SIGNATAIRE) , Ignace, Van Belle VLD (SIGNATAIRE) , Marc, Verwilghen VLD (SIGNATAIRE)
, Herman, De Croo VLD (AUTEUR) , Pierre, Chevalier VLD (ONDERTEKENAAR) , Willy, Cortois VLD (ONDERTEKENAAR) , Patrick, Dewael VLD (AUTEUR) , Hendrik, Daems VLD (ONDERTEKENAAR) , Ignace, Van Belle VLD (ONDERTEKENAAR) , Marc, Verwilghen VLD (ONDERTEKENAAR)

- Discussion 2003/2004-0 Indemnités de départ.- Aspects pécuniaires de la fonction parlementaire.- Pécule de vacances.- Imprimerie 51K0553001 Willy Cortois ,VLD - Page(s) : 3-10 Président Herman De Croo ,VLD - Page(s) : 9-11 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 9,11 Pierre Lano ,VLD - Page(s) : 10
- Bespreking 2003/2004-0 Uittredingsvergoedingen.- Geldelijke aspecten van het parlementair ambt.- Vakantiegeld.- Drukkerij 51K0553001 Willy Cortois ,VLD - Blz : 3-10 Voorzitter Herman De Croo ,VLD - Blz : 9-11 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 9,11 Pierre Lano ,VLD - Blz : 10