12. prône une coordination de meilleure qualité et plus efficace entre l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et les organism
es dits de "Bretton Woods" (Fonds monétaire international (FMI), Groupe de la Banque mondiale) de manière à combattre la spéculation et relever les défis posés par la gr
ave crise monétaire mais aussi financière, énergétique et alimentaire qui menace à l’heure actuelle l'ensemble des pays; estime qu'une telle coordination contribuerait à la stabilité monétaire et fina
...[+++]ncière de l'économie mondiale; 12. bepleit betere en effic
iëntere coördinatie tussen de Wereldhandelsorganisatie (WTO) en de zogenoemde instel
lingen van "Bretton Woods" (het Internationaal Monetair Fonds (IMF), de Wereldbankgroep) om de speculatie te bestrijden en de uitdagingen aan te gaan, niet alleen van de ernsti
ge monetaire crisis maar ook van de financiële crisis, de energie- en de voedselcrisis, die momenteel alle landen bedreigt; is van mening dat een d
...[+++]ergelijke coördinatie zou bijdragen tot monetaire en financiële stabiliteit in de wereldeconomie;