Traduction de «xbrl extensible » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

extension du trou | extension du trou d'ozone | extension horizontale du trou
vergroting van het ozongat

contrainte en traction | effort d'extension | sollicitation à l'extension | travail à l'extension
trekbelasting

extension | extension d'une autorisation de mise sur le marché
uitbreiding | uitbreiding van een vergunning voor het in de handel brengen

Hémorragie sous-épendymaire avec extension intracérébrale et extension intraventriculaire
subependymale bloeding met intraventriculaire en intracerebrale uitbreiding

extension | 1) extension (contr. flexion) - 2) immobilisation (par traction)
extensie | strekken

module d'extension | extension
Insteek-

Syndrome de polyangéite extensive
vasculitis overgangssyndroom

élastique | compressible | extensible
elastisch | rekbaar

flexion | flexion (contr. extension)
flexie | buiging

extensif; extensive
Extensief

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. À partir du 1 janvier 2018, tous les états financiers seront établis au format XBRL (eXtensible Business Reporting Language).
1. Met ingang van 1 januari 2008 worden alle financiële overzichten in eXtensible Business Reporting Language (XBRL) opgesteld.

Par conséquent, la préparation des états financiers au format XBRL (eXtensible Business Reporting Language) devrait être obligatoire à compter du 1 janvier 2018, après l'expiration d'une période appropriée pour la préparation et les essais.
Daarom moet de opstelling van financiële overzichten in eXtensible Business Reporting Language (XBRL) verplicht worden met ingang van 1 januari 2018, na een passende overgangstermijn voor de voorbereiding en tests.

Par conséquent, la préparation des états financiers au format XBRL (eXtensible Business Reporting Language) devrait être obligatoire à compter du 1janvier 2018, après l'expiration d'une période appropriée pour la préparation et les essais.
Daarom moet de opstelling van financiële overzichten in eXtensible Business Reporting Language (XBRL) verplicht worden met ingang van 1 januari 2018, na een passende overgangstermijn voor de voorbereiding en tests.

À compter du 1 janvier 2018, tous les rapports financiers annuels sont établis au format XBRL (eXtensible Business Reporting Language).
Met ingang van 1 januari 2018 worden alle financiële jaaroverzichten in eXtensible Business Reporting Language (XBRL) opgesteld.

77. invite la Commission à encourager la simplification et l'harmonisation du droit des sociétés, et notamment des règles de comptabilité dans le cadre du marché intérieur, afin de réduire la charge administrative des PME et de renforcer la transparence à l'intention de toutes les parties intéressées; prie instamment la Commission de promouvoir avec force l'utilisation de nouvelles technologies, telles que le langage XBRL (eXtensible Business Reporting Language), en proposant une feuille de route pour introduire la communication de données financières sur la base du langage XBRL dans l'Union, afin de rendre ce langage obligatoire dans un délai raisonnable et de promouvoir et soutenir une utilisation large de cette norme ouverte;
77. verzoekt de Commissie de vereenvoudiging en harmonisatie van het vennootschapsrecht en met name van de financiële verslaggevingsregels in de interne markt te bevorderen, ten einde de administratieve lasten voor het MKB te beperken en de transparantie voor alle belanghebbenden op dit terrein te vergroten; verzoekt de Commissie met klem het gebruik van nieuwe technologie zoals eXtensible Business Reporting Language (XBRL) krachtig te bevorderen door een routekaart voor de invoering van XBRL-verslaglegging in de Europese Unie in te dienen, zodat deze binnen een redelijke termijn verplicht gesteld kan worden, en om algemeen gebruik van deze open standaard te bevorderen en te ondersteunen;

BIZTAX fait usage de la technologie avancée XBRL, abréviation d'eXtensible Business Reporting Language.
BIZTAX maakt gebruik van de toekomstgerichte technologie XBRL, kort voor eXtensible Business Reporting Language.

Dans le cadre des travaux actuellement consacrés à l'utilisation des données comptables des entreprises à des fins statistiques (voir le paragraphe 2.2.3), Eurostat étudie à présent avec les États membres la faisabilité de l'application du format électronique XBRL ( eXtensible Business Reporting Language ).
In het kader van de lopende werkzaamheden betreffende het gebruik van boekhoudkundige bedrijfsgegevens voor statistische doeleinden (zie punt 2.2.3) gaat Eurostat samen met de lidstaten na of toepassing van het elektronisch formaat XBRL (eXtensible Business Reporting Language) haalbaar is.