Traduction de «zoonose élevage aide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conseiller en élevage | conseillère en élevage | conseiller d'élevage | conseiller d'élevage/conseillère d'élevage
agrarisch bedrijfsadviseur | veeteelt consultant | landbouwadviseur | veeadviseur

élevage intensif [ élevage en batterie | élevage en cage ]
intensieve fokkerij [ legbatterij ]

ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture
opkweker in de aquacultuur

technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture
opkweektechnica in de aquacultuur | opkweektechnicus in de aquacultuur

élevage en batterie | élevage en batteries | élevage en cages
batterijhouderij | kippebatterijhouderij | opfokken in batterij

conchyliculture [ élevage des coquillages | élevage des huîtres | élevage des moules | mytiliculture | ostréiculture ]
schelpdierenteelt [ mosselteelt | oesterteelt | schelpenteelt ]

berceau d'élevage | région d'élevage | zone d'élevage
fokgebied

élevage
veeteelt

élevage de petits animaux | élevage du menu bétail | petit élevage
houden van kleine dieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...t des non-résidents CPAS zoonose élevage aide aux entreprises épidémiologie établissement hospitalier harmonisation fiscale prix de l'énergie protection du consommateur assurance maladie directeur d'entreprise pharmacien protection des données éthique prestation sociale profession indépendante ressortissant étranger téléphone maternité biologie clinique Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité réglementation des télécommunications société de l'information Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire aéroport double imposition droit commercial intérêt médiateur migration illégale accord de prix protection maternelle et infantile vétérinaire statut social veau viande de veau droit des obligations santé animale coût de la santé étiquetage premiers secours administration électronique rente viagère enseignement médical garantie de revenu handicapé prestation familiale produit pétrolier réglementation commerciale convention fiscale assurance dommages assurance vie stock minimal dette retenue à la source crédit à la consommation déduction fiscale désastre naturel accès à la profession facturation notaire catégorie sociale défavorisée tarif des communications délai de paiement distribution du gaz infraction au code de la route crédit immobilier endettement impôt sur les revenus de capitaux incapacité de travail lutte anti-incendie petites et moyennes entreprises procédure disciplinaire recours administratif responsabilité du producteur chimie nucléaire travailleur frontalier bioéthique création d'entreprise équipement informatique épidémie étudiant amende pauvreté budget social Internet médicament générique fossé numérique franchisage impôt sur la plus-value informatique stage de formation norme internationale assurance vieillesse service d'emploi stockage de l'énergie TVA formalité administrative données médicales droit à l'information droit des assurances gaz naturel intégration sociale assurance responsabilité civile numérisation archivage numérique dépôt bancaire entreprise publique épargne impôt des personnes physiques frais d'hospitalisation avantage accessoire association professionnelle assemblée parlementaire soins de santé réglementation de l'urbanisme Banque-Carrefour de la sécurité sociale loi-programme Fonds des maladies professionnelles médecine d'urgence centre médical exonération fiscale filiale aide sociale impôt sur la transmission mandat électif circulation aérienne pétrole informatique domestique assurance automobile médecin médicament revenu minimal d'existence transport combiné capacité de stockage transport de malades garde d'enfants lait législation déléguée orphelin profession de la santé travail non rémunéré saisie de biens salaire Institut belge des services postaux et des télécommunications fonds budgétaire Fonds des accidents ...
...ting der niet-verblijfhouders OCMW zoönose veeteelt steun aan ondernemingen epidemiologie ziekenhuis belastingharmonisatie energieprijs bescherming van de consument ziekteverzekering ondernemingsdirecteur apotheker gegevensbescherming ethiek sociale uitkering zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger telefoon moederschap klinische biologie Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering telecommunicatieregelgeving informatiemaatschappij Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen luchthaven dubbele belasting handelsrecht rente bemiddelaar illegale migratie prijsovereenkomst bescherming van moeder en kind dierenarts maatschappelijke positie kalf kalfsvlees verbintenisrecht gezondheid van dieren kosten voor gezondheidszorg etiketteren eerste hulp elektronische overheid lijfrente medisch onderwijs inkomensgarantie gehandicapte gezinsuitkering aardolieproduct handelsregelingen belastingovereenkomst schadeverzekering levensverzekering minimumvoorraad schuld aftrek vooraf consumptief krediet belastingaftrek natuurramp toegang tot het beroepsleven facturering notaris sociaal achtergestelde groep communicatietarief betalingstermijn gasdistributie overtreding van het verkeersreglement krediet op onroerende goederen schuldenlast belasting op inkomsten uit kapitaal arbeidsongeschiktheid brandbestrijding kleine en middelgrote onderneming disciplinaire procedure beroep in administratieve zaken aansprakelijkheid van de producent nucleaire chemie grensarbeider bio-ethiek oprichting van een onderneming gegevensverwerkende installatie epidemie student geldboete armoede sociale begroting internet generiek geneesmiddel digitale kloof franchising belasting op de meerwaarde informatica opleidingsstage internationale norm ouderdomsverzekering dienst voor arbeidsbemiddeling energieopslag BTW administratieve formaliteit medische gegevens recht op informatie verzekeringsrecht aardgas sociale integratie wettelijkeaansprakelijkheidsverzekering digitalisering digitaal archiveren bankdeposito overheidsbedrijf spaartegoed belasting van natuurlijke personen kosten voor ziekenhuisopname bijkomend voordeel beroepsvereniging parlementaire vergadering gezondheidsverzorging voorschriften voor de stedenbouw Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid programmawet Fonds voor de Beroepsziekten geneeskundige noodhulp medisch centrum belastingontheffing dochteronderneming sociale bijstand overdrachtsbelasting mandaat luchtverkeer aardolie privé-gebruik computer autoverzekering dokter geneesmiddel minimumbestaansinkomen gecombineerd vervoer opslagcapaciteit ziekentransport kinderoppas melk gedelegeerde wetgeving wees beroep in de gezondheidszorg onbetaald werk beslag op bezittingen loon Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie begrotingsfonds Fonds voor Arbeidsongevall ...

En vue de tenir compte des situations résultant de ces maladies animales ayant des incidences significatives sur l’élevage ou le commerce du bétail, le développement des zoonoses qui constituent une menace pour l’homme, ou des dernières avancées scientifiques ou épidémiologiques, le pouvoir d’adopter des actes conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne devrait être délégué à la Commission, afin de compléter ces listes.
Om rekening te houden met de situaties die door die dierziekten ontstaan en die aanzienlijke gevolgen voor de veeteelt of handel hebben, de verspreiding van zoönosen die een bedreiging voor mensen vormen, of nieuwe wetenschappelijke of epidemiologische ontwikkelingen, moet aan de Commissie de bevoegdheid worden overgedragen om overeenkomstig artikel 290 VWEU handelingen vast te stellen ter aanvulling van die lijsten.

Le personnel devrait être formé pour la conduite d'élevage, l'entretien et l'entraînement des animaux dont il s'occupe. La formation des techniciens animaliers et des chercheurs travaillant avec des primates non humains devrait comprendre un enseignement sur les différentes espèces. Il devrait porter notamment sur les caractéristiques biologiques et comportementales, les besoins spécifiques, l'enrichissement de l'environnement, les méthodes employées pour introduire et séparer les animaux et les dynamiques sociales. La formation devrait également porter sur la santé et la sécurité du personnel travaillant avec les primates non-humains, y compris les risques de zoonoses, et leur gestion.
Het personeel dient te worden opgeleid in het beheer, de houderij en de africhting van de aan hun zorgen toevertrouwde dieren. In het geval van dierenverzorgers en wetenschappers die werken met niet-menselijke primaten dient de opleiding ook soortspecifieke informatie te omvatten. Het betreft met name informatie over de biologische en gedragskenmerken en de behoeften van de soort(en), milieuverrijking, methoden voor het introduceren en weghalen van dieren en de dynamiek van de sociale interacties. De opleiding dient ook informatie te omvatten over de gezondheid en de veiligheid van het met deze primaten werkende personeel, met inbegrip van het risico van zoönoses alsook beheersaspecten.

– Optimisation de la production, de la santé et du bien-être des animaux, dans les secteurs de l'élevage, de la pêche et de l'aquaculture, notamment par l'exploitation des connaissances génétiques, de nouvelles méthodes d'élevage, une meilleure compréhension de la physiologie et du comportement des animaux, et une meilleure connaissance des maladies animales, notamment les zoonoses, de leurs mécanismes pathogènes ainsi que des maladies liées à l'alimentation animale, et des moyens de les combattre.
- Optimalisering van dierlijke productie, dierenwelzijn en -gezondheid in de hele landbouw, visserij en aquicultuur, onder andere door de benutting van genetische kennis, nieuwe teeltmethoden, een beter inzicht in dierfysiologie en -gedrag en een beter inzicht in en controle op besmettelijke dierziekten, met inbegrip van zoönosen en de pathogene mechanismen daarvan, alsmede diervoedergerelateerde ziekten .

- Optimisation de la production et du bien-être des animaux, dans les secteurs de l'élevage, de la pêche et de l'aquaculture, notamment par l'exploitation des connaissances génétiques, de nouvelles méthodes d'élevage, une meilleure compréhension de la physiologie et du comportement des animaux, et une meilleure connaissance des maladies animales, notamment les zoonoses, et des moyens de les combattre.
- Optimalisering van dierlijke productie en dierenwelzijn in de hele landbouw, visserij en aquicultuur, onder andere door de benutting van genetische kennis, nieuwe teeltmethoden, een beter inzicht in dierfysiologie en -gedrag en een beter inzicht in en controle op besmettelijke dierziekten, met inbegrip van zoönosen.

– Optimisation de la production et du bien-être des animaux, dans les secteurs de l'élevage, de la pêche et de l'aquaculture, notamment par l'exploitation des connaissances génétiques, de nouvelles méthodes d'élevage, une meilleure compréhension de la physiologie et du comportement des animaux, et une meilleure connaissance des maladies animales, notamment les zoonoses, et des moyens de les combattre.
– Optimalisering van dierlijke productie en dierenwelzijn in de hele landbouw, visserij en aquicultuur, onder andere door de benutting van genetische kennis, nieuwe teeltmethoden, een beter inzicht in dierfysiologie en -gedrag en een beter inzicht in en controle op besmettelijke dierziekten, met inbegrip van zoönosen.

Les activités de recherche relatives aux ressources biologiques du sol seront axées sur les aspects suivants: la fertilité du sol, l'amélioration des cultures et des systèmes de production dans toute leur diversité, y compris l'agriculture biologique, les systèmes de production de qualité, et la surveillance et l'évaluation des incidences des OGM sur l'environnement et les êtres humains, la santé végétale, l'agriculture et la sylviculture durables, compétitives et multifonctionnelles, le développement rural; la santé et le bien-être animal, l'élevage et la production; les maladies infectieuses des animaux, y compris les études d'épidémiologie, les zoonoses et leurs mécanismes pathogènes, et les pathologies liées à l'alimentation animale, les autres menaces qui pèsent sur la viabilité et la sûreté de la production alimentaire, notamment les changements climatiques, l'élimination sûre des déchets animaux.
Voor terrestrische biologische rijkdommen zal het onderzoek gericht zijn op: bodemvruchtbaarheid, verbeterde gewassen en productiesystemen in al hun diversiteit, inclusief biologische landbouw, regelingen voor kwaliteitsproductie, alsmede monitoring en beoordeling van de gevolgen van GGO's voor het milieu en voor de mens; plantgezondheid, een duurzame, concurrerende en multifunctionele landbouw en bosbouw; plattelandsontwikkeling; gezondheid en welzijn van dieren, veehouderij en dierlijke productie; infectieziekten bij dieren, met inbegrip van epidemiologisch onderzoek, zoönosen en hun pathogene mechanismen en aan diervoer gerelateerde ziekten; andere bedreigingen van de duurzaamheid en de veiligheid van de voedingsproductie, waaronder klimaatverandering; een veilige verwijdering van dierlijk afval.

- Optimisation de la production et du bien-être des animaux, dans les secteurs de l’élevage, de la pêche et de l’aquaculture, notamment par l’exploitation des connaissances génétiques, de nouvelles méthodes d’élevage, une meilleure compréhension de la physiologie et du comportement des animaux, et une meilleure connaissance des maladies animales, notamment les zoonoses, et des moyens de les combattre.
- Optimalisering van dierlijke productie en dierenwelzijn in de hele landbouw, visserij en aquicultuur, onder andere door de benutting van genetische kennis, nieuwe teeltmethoden, een beter inzicht in dierfysiologie en -gedrag en een beter inzicht in en controle op besmettelijke dierziekten, met inbegrip van zoönosen.

– Optimisation de la production, de la santé et du bien-être des animaux, dans les secteurs de l’élevage, de la pêche et de l’aquaculture, notamment par l’exploitation des connaissances génétiques, de nouvelles méthodes d’élevage, une meilleure compréhension de la physiologie et du comportement des animaux, et une meilleure connaissance des maladies animales, notamment les zoonoses, de leurs mécanismes pathogènes ainsi que des maladies liées à l'alimentation animale, et des moyens de les combattre.
- Optimalisering van dierlijke productie, dierenwelzijn en -gezondheid in de hele landbouw, visserij en aquicultuur, onder andere door de benutting van genetische kennis, nieuwe teeltmethoden, een beter inzicht in dierfysiologie en -gedrag en een beter inzicht in en controle op besmettelijke dierziekten, met inbegrip van zoönosen en de pathogene mechanismen daarvan, alsmede diervoedergerelateerde ziekten.