Traduction de «zrihen souligne également » (Français → Néerlandais) :

Mme Zrihen souligne également le rôle pionnier joué par la Suède, qui a été reconnue en 1995 par l'ONU comme le pays le plus égalitaire au monde.
Mevrouw Zrihen wijst ook op de voortrekkersrol van Zweden, dat in 1995 door de VN werd erkend als meest egalitaire land ter wereld.

Mme Zrihen souligne qu'il faut éviter de stigmatiser un pays, à l'occasion d'un documentaire télévisé, étant donné qu'il existe des situations similaires, au sein de l'Union européenne, qui méritent également d'être condamnées au regard de la Charte européenne des droits fondamentaux.
Mevrouw Zrihen onderstreept dat men een land niet mag stigmatiseren naar aanleiding van een televisiedocumentaire, omdat er in de Europese Unie soortgelijke toestanden bestaan die even laakbaar zijn in het licht van het Europees handvest van de grondrechten.

Mme Olga Zrihen, sénatrice, souligne également, dans ce cadre, l'entrée en vigueur de l'initiative citoyenne européenne à la fin mars 2012.
Mevrouw Olga Zrihen, senator, benadrukt in dit kader ook de inwerkingtreding van het Europees Burgerinitiatief eind maart 2012.