Vertaling van "ème vice-président janelly " (Frans → Nederlands) :

Étaient présents au moment de la décision sur la proposition du président Ioannis Koukiadis et Bill Miller (vice-présidents), Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, José María Gil-Robles Gil-Delgado, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Manuel Medina Ortega, Anne-Marie Schaffner, Marianne L.P. Thyssen et Ian Twinn (suppléant Rainer Wieland).
Bij de besluitneming over het voorstel van de voorzitter waren aanwezig: Ioannis Koukiadis en Bill Miller (ondervoorzitters), Janelly Fourtou, Marie-Françoise Garaud, José María Gil-Robles Gil-Delgado, Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Sir Neil MacCormick, Manuel Medina Ortega, Anne-Marie Schaffner, Marianne L.P. Thyssen en Ian Twinn (verving Rainer Wieland).

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry (vice‑président), Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Guido Sacconi et María Sornosa Martínez.
Bij de stemming waren aanwezig: Vitaliano Gemelli (voorzitter), Roy Perry (ondervoorzitter), Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Guido Sacconi en María Sornosa Martínez.

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry (vice-président), Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Guido Sacconi et María Sornosa Martínez.
Bij de stemming waren aanwezig: Vitaliano Gemelli (voorzitter), Roy Perry (ondervoorzitter), Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Guido Sacconi en María Sornosa Martínez.

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli, président, Roy Perry, vice-président, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Guido Sacconi et María Sornosa Martínez
Bij de stemming waren aanwezig: Vitaliano Gemelli (voorzitter), Roy Perry (ondervoorzitter), Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Guido Sacconi en María Sornosa Martínez,

Étaient présents au moment du vote : Roy Perry, 1er vice-président et président f.f., Proinsas De Rossa, 2ème vice-président, Janelly Fourtou, rapporteur pour avis, Glyn Ford (suppléant Mark Francis Watts), Laura González Álvarez, Margot Keßler, Jean Lambert, Véronique Mathieu et Hans-Peter Mayer.
Bij de stemming waren aanwezig: Roy Perry, eerste ondervoorzitter en waarnemend voorzitter; Proinsias De Rossa, tweede ondervoorzitter; Janelly Fourtou, rapporteur voor advies; Glyn Ford (verving Mark Francis Watts), Laura González Álvarez, Margot Keßler, Jean Lambert, Véronique Mathieu en Hans-Peter Mayer.