Traduction de «ébauche de montre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ébauche de montre | ébauche de mouvement de montre
onafgewerkt uurwerk | onvolledig uurwerk

fraise de forme d'ébauche | fraise d'ébauche
tandwielvoorfrees

fraise à denture d'ébauche | fraise d'ébauche
schrobfrees | voorfrees

réparatrice d’horloges, de montres et de pendules | réparatrice de systèmes horlogers | réparateur d’horloges, de montres et de pendules | réparateur de systèmes horlogers/réparatrice de systèmes horlogers
horlogereparateur | klokkenreparateur | horloge- en klokkenreparateur | uurwerkherstelster

dessiner des ébauches
blauwdruk tekenen

lingot [ billette | bloom | brame | ébauche | gueuse | larget ]
blok [ bodemplaatje | geus | gieteling | knuppel | plak | voorgewalst blok | walsgoed ]

industrie horlogère [ horlogerie | montre ]
uurwerkindustrie [ horloge | klokkenmakerij ]

changer la batterie d'une montre
batterijen van horloges vervangen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je crois que nous parviendrons à un compromis avec le Conseil, parce que la Commission a montré sa volonté d’ébaucher ce compromis.
Ik denk dat we met de Raad tot een vergelijk zullen komen, omdat de Commissie heeft laten zien dat zij bereid is om daartoe een poging te ondernemen.

Il est ressorti d'une réponse à une question écrite précédente qu'une première ébauche de l'étude a montré que le thème Nord-Sud est bien un thème mobilisateur au sein de l'économie sociale.
Uit een antwoord op een eerder gestelde schriftelijke vraag bleek dat een eerste draft van de studie aantoonde dat het thema Noord-Zuid wel degelijk leeft in de sociale economie.