Vertaling van "échantillons réellement testés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

test t sur échantillon isolé | test t unilatéral
t-test van één steekproef

test des rangs appliqué au cas d'échantillons appariés | test des rangs signés de Wilcoxon sur séries appariées
gepaarde Wilcoxon-test

test t bilatéral | test t sur deux échantillons
t-test op twee steekproeven

réaliser des tests en laboratoire sur des échantillons d’animaux
laboratoriumtests uitvoeren op monsters van dieren | laboratoriumtests uitvoeren op stalen van dieren

échantillon test
proefmonster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) L'échantillon de matériels de reproduction destiné aux tests comparatifs doit être réellement représentatif des matériels de reproduction issus des matériels de base à admettre.
(a) Het monster van het teeltmateriaal dat bestemd is voor de vergelijkende tests moet echt representatief zijn voor het teeltmateriaal dat afgeleid is van het uitgangsmateriaal dat moet worden toegelaten.

Quels sont les critères et les résultats des contrôles de qualité effectués par Belgonucléaire sur les capsules de MOX en Belgique, avant qu'ils ne soient envoyés au Japon : pourcentage de plutonium, mesures du diamètre des capsules de MOX, nature et quantité des échantillons réellement testés ?
Wat zijn de criteria en de resultaten van de kwaliteitscontroles die door Belgonucleaire in België worden uitgevoerd op de MOX capsules voordat ze naar Japan worden verstuurd: percentage plutonium, diameter van de MOX capsules, aard en kwantiteit van de werkelijk geteste stalen?