Vertaling van "éclairage indirect " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

éclairage indirect
indirecte verlichting

éclairage semi-indirect
overwegend indirecte verlichting

électricien d’éclairage public | électricien d’éclairage public/électricienne d’éclairage public | électricienne d’éclairage public
elektricien openbare verlichting | monteur openbare verlichting | monteuse openbare verlichting

négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage | négociant grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage/négociante grossiste en meubles, tapis et appareils d’éclairage
groothandelaar in meubels, vloerbedekking en verlichtingsartikelen | groothandelaar in meubelsn tapijten en verlichtingsartikelen | groothandelaar in meubelen, tapijten en verlichtingsartikelen | groothandelaar in meubelen, vloerbedekking en verlichtingsartikelen

matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]
verlichtingsmateriaal [ elektrische buis | elektrische lamp | fluorescentiebuis | gloeilamp | halogeenlamp | lamp | neonbuis | TL-buis ]

éclairage de secours | éclairage de sécurité | éclairage d'urgence
noodverlichting

dispositif d’aide à la commande d’éclairage
aangepast bedieningsapparaat voor verlichting

éclairage
verlichting

dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]
voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]

inspectrice des douanes | préposée des douanes | agent de constatation des douanes et droits indirects/agente de constatation des douanes et droits indirects | préposé des douanes
douanier | douanière | douaneambtenaar | douanebeambte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o f le facteur de correction pour l'éclairage direct/indirect type j (-), fixé conformément au tableau ci-dessous :
o f de correctiefactor voor type directe/indirecte verlichting voor type j (-), bepaald volgens volgende tabel :

o m nombre de luminaires du type i au type j d'éclairage direct/indirect (-) ;
o m aantal armaturen van type i met type directe/indirecte verlichting j (-);

12. Au moins une fenêtre fournit de l'éclairage naturel, direct ou indirect.
12. Ten minste één raam zorgt voor de natuurlijke verlichting, rechtstreeks of onrechtstreeks.

9. Chaque chambre à coucher ou espace à fonction similaire répond aux conditions suivantes : a) une fenêtre fournit de l'éclairage naturel, direct ou indirect.
9. Elke slaapkamer of ruimte met een gelijkaardige functie voldoet aan de volgende voorwaarden: a) een raam zorgt voor natuurlijke verlichting, rechtstreeks of onrechtstreeks.

Les couloirs de contournement visés à l'article 15 sont munis d'un éclairage intérieur, placé en hauteur, indirect et non éblouissant.
De omgeleide doorgangen bedoeld in artikel 15 worden voorzien van een indirecte en niet-verblindende binnenverlichting die op een zekere hoogte wordt geplaatst.

9) L'éclairage direct et indirect ne peut être utilisé que sur un terrain privé.
9) Directe en indirecte verlichting mag enkel op privé-terrein worden gebruikt.

a) il y au minimum de l'éclairage naturel, direct ou indirect, au moyen d'une fenêtre transparente.
a) ze beschikt minstens over natuurlijke verlichting, al dan niet rechtstreeks, via een doorzichtig raam.

a) il y au minimum de l'éclairage naturel, direct ou indirect, au moyen d'une fenêtre transparente à hauteur des yeux ou d'une lucarne s'ouvrant manuellement;
a) ze beschikt minstens over natuurlijke verlichting, al dan niet rechtstreeks, via een doorzichtig raam op ooghoogte of een manueel te openen dakvenster;

La superficie habitable de la pièce d'habitation qui ne reçoit qu'un éclairage naturel indirect est égale à 0 lorsque la pièce adjacente qui reçoit un éclairage naturel direct est insuffisamment éclairée en vertu de l'article 15;
De bewoonbare oppervlakte van het woonvertrek dat slechts over een onrechtstreekse natuurlijke lichtinval beschikt is gelijk aan 0 wanneer krachtens artikel 15 de naburige kamer die over een rechstreekse natuurlijke lichtinval beschikt, onvoldoende verlicht is;