Traduction de «économat militaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

économat militaire
militaire winkel

ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire
ingenieur militair materieel | militair ingenieur | ingenieur defensie | ingenieur defensie

mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]
militaire missie van de EU [ Althea | Artemis | Concordia | militaire operatie van de Europese Unie ]

armée [ forces armées | légion | militaire ]
krijgsmacht [ militair | strijdkrachten ]

coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]
militaire samenwerking [ militaire overeenkomst | militaire steun ]

employé d'économat | magasinier
bediende-economaat | magazijnmeester

Comité paritaire Restaurant-économat
Paritair comité voor hetrestaurant en de personeelswinkel

économat
dienst van de huismeester

armement militaire | arsenal militaire
militair wapentuig | militaire wapens

spécialiste des opérations militaires
defensiespecialist | forward air controller | commandocentrale-officier | militair operationeel analist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En sont exclues les opérations effectuées avec les résidents des pays d'origine que représentent les ambassades, consulats, unités militaires et organes de défense ainsi que les opérations réalisées dans les économats et bureaux de poste de ces ambassades et consulats.
Uitgezonderd zijn transacties met ingezetenen van de thuiseconomieën die worden vertegenwoordigd door de ambassades, consulaten, militaire eenheden en defensiebureaus, en transacties in winkels en kantines van deze ambassades en consulaten.

En sont exclues les opérations effectuées avec les résidents des pays d'origine que représentent les ambassades, consulats, unités militaires et organes de défense ainsi que les opérations réalisées dans les économats, bureaux de poste etc. de ces ambassades et consulats.
Uitgezonderd zijn transacties met ingezetenen van de thuiseconomieën die worden vertegenwoordigd door de ambassades, consulaten, militaire eenheden en defensiebureaus, en transacties in winkels en kantines voor militairen en deze ambassades en consulaten.

Au contraire, j'ai prié l'état-major général de tout mettre en oeuvre pour conclure une convention avec l'armée française (économat français) afin de pourvoir aux besoins alimentaires du personnel militaire qui se trouve sur place.
Ik heb integendeel aan de generale staf gevraagd alles in het werk te stellen om een conventie met het Franse leger (Frans economaat) te realiseren, om tegemoet te komen aan de voedingsnoden van het militair personeel dat zich ter plaatse bevindt.