L'objectif est que les agents du ministère des Affaires économoniques aient déjà discuté, au moment où ils travaillent au service de la concurrence, de la politique du ministre dans le cadre de l'administration.
Bedoeld wordt dat de bedienden van het ministerie van Economische Zaken, die op het ogenblik dat zij fungeren als bedienden binnen de Dienst voor de Mededinging, eerst in het kader van de administratie de politiek van de minister hebben besproken.