Le montant unitaire pour le coût industriel d'une fermeture de capacité éligible au niveau des laminoirs, est de 60 ECU par tonne pour les coils, feuillards et tôles fortes et 40 ECU par tonne pour les profilés lourds.
Het eenheidsbedrag van op het niveau van walserijen in aanmerking komende industriële kosten van capaciteitsvermindering bedraagt 60 ecu per ton voor breedband, bandstaal en dikke plaat en 40 ecu per ton voor zware profielen.