Traduction de «également entendre toute personne pouvant contribuer utilement » (Français → Néerlandais) :

Lors de l'audition visée à l'alinéa 2, 4°, l'ONAD-CG peut également entendre toute personne pouvant contribuer utilement au traitement du dossier.
Op de hoorzitting bedoeld in het tweede lid, 4°, kan de NADO-DG ook alle personen horen die een nuttige bijdrage kunnen leveren tot de behandeling van het dossier.

Lors de l'audition visée à l'alinéa 2, 4°, le Conseil consultatif de la santé et de l'aide aux personnes peut également entendre toute personne pouvant contribuer utilement au traitement du dossier.
Tijdens het verhoor bedoeld in het tweede lid, 4°, kan de Adviesraad voor Gezondheids-en Welzijnszorg eveneens iedere persoon horen die op nuttige wijze tot de behandeling van het dossier kan bijdragen.

Lors de l'audition visée à l'alinéa 2, 4°, l'ONAD de la Communauté française peut également entendre toute personne pouvant contribuer utilement au traitement du dossier.
Bij de hoorzitting bedoeld bij het tweede lid, 4°, kan de NADO van de Franse Gemeenschap tevens elke persoon horen die nuttig kan bijdragen tot de behandeling van het dossier.

La chambre décisionnelle peut entendre toute personne pouvant contribuer utilement à son information.
De beslissingskamer kan elke persoon horen die haar nuttige inlichtingen kan verschaffen.

L'Administration peut entendre toute personne pouvant contribuer utilement à son information.
De administratie kan elke persoon horen die er nuttig toe kan bijdragen haar te informeren.

L'administration peut entendre toute personne pouvant contribuer utilement à son information.
De administratie kan iedere persoon horen die er nuttig toe kan bijdragen haar te informeren.

La Commission peut également entendre toute personne qu'elle juge utile.
De Commissie kan ook elke persoon horen die ze nodig acht.

Le Collège peut également entendre ou demander des renseignements écrits à toute autre personne ou organisation, dont il estime l'opinion utile dans le cadre de ses missions.
Het College kan tevens elke andere persoon of organisatie, waarvan het oordeelt dat de mening nuttig is voor zijn advies, horen of om schriftelijke inlichtingen verzoeken.

La Commission doit entendre le mandataire concerné et peut également faire appel à toute personne qu'elle juge utile d'entendre.
De Commissie dient de betrokken mandataris te horen en kan tevens een beroep doen op elke persoon die zij nodig acht te horen.

Le Collège d'autorisation et de contrôle peut entendre toute personne pouvant contribuer utilement à son information.
Het College voor vergunning en controle kan iedere persoon horen die er nuttig toe kan bijdragen informatie te verstrekken.