Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent électoral
Agente électorale
Assesseur
Assesseure
Bénéficier d'une franchise fiscale à l'importation
Bénéficier d'une franchise à l'importation
Directive qualification
Droit électoral
Droit électoral communautaire
Droit électoral national
Loi électorale nationale
Observateur électoral
Procédure électorale uniforme
Quotient électoral
Région bénéficiant d'un soutien temporaire
Région en soutien temporaire
Seuil électoral
Système électoral européen

Vertaling van "électoral dont bénéficient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]

Europees kiesstelsel [ communautair kiesrecht | uniforme verkiezingsmethode ]


région bénéficiant d'un régime d'instauration progressive de l'aide | région bénéficiant d'un soutien temporaire | région en soutien temporaire

infaseringsregio


bénéficier d'une franchise à l'importation | bénéficier d'une franchise fiscale à l'importation

in aanmerking komen voor belastingvrijstelling bij invoer


directive qualification | directive concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection | directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile

erkenningsrichtlijn | richtlijn asielnormen | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming


agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale

campagneleider


quotient électoral [ seuil électoral ]

kiesdeler [ kiesdrempel ]


droit électoral [ droit électoral national | loi électorale nationale ]

kiesrecht [ nationaal kiesrecht | nationale kieswet ]


assesseure | observateur électoral | assesseur | observateur électoral/observatrice électorale

verkiezingswaarneemster | verkiezingswaarnemer


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'avantage électoral dont bénéficient les responsables politiques en place pourrait faire en sorte qu'à l'avenir, on ait davantage besoin de conseils consultatifs de jeunes que de conseils consultatifs d'aînés ou de seniors.

Het electorale voordeel dat zetelende politici hebben, zou immers voor gevolg kunnen hebben dat er in de toekomst meer behoefte zal zijn aan adviesraden van jongeren dan van ouderen of senioren.


L'avantage électoral dont bénéficient les responsables politiques en place pourrait faire en sorte qu'à l'avenir, on ait davantage besoin de conseils consultatifs de jeunes que de conseils consultatifs d'aînés ou de seniors.

Het electorale voordeel dat zetelende politici hebben, zou immers voor gevolg kunnen hebben dat er in de toekomst meer behoefte zal zijn aan adviesraden van jongeren dan van ouderen of senioren.


18. regrette que, bien que les critères d'éligibilité au CDH tels qu'établis par la résolution 60/251 de l'Assemblée générale des Nations unies impliquent une pleine coopération avec celui-ci, la pratique actuelle d'engagements volontaires ait donné des résultats très disparates et insuffisants; réaffirme donc que tous les membres du CDH devraient bénéficier d'invitations permanentes pour les procédures spéciales comme seuil minimum d'éligibilité, et faire preuve d'un engagement historique sans faille en faveur des droits de l'homme; ...[+++]

18. betreurt dat de criteria voor het lidmaatschap van de UNHRC, zoals die zijn vastgelegd in Resolutie 60/251 van de Algemene Vergadering van de VN, weliswaar volledige samenwerking met de UNHRC impliceren, maar dat de gangbare praktijk van vrijwillige toezeggingen tot dusver zeer uiteenlopende en ontoereikende resultaten heeft opgeleverd; herhaalt dan ook dat voor alle leden van de UNHRC als minimumnorm voor lidmaatschap dient te gelden dat zij effectief permanente uitnodigingen voor de instelling van speciale procedures moeten hebben uitstaan, en daarnaast moeten kunnen aantonen dat zij zich consistent voor de mensenrechten hebben in ...[+++]


19. regrette que, bien que les critères d'éligibilité au CDH tels qu'établis par la résolution 60/251 de l'Assemblée générale des Nations unies impliquent une pleine coopération avec celui-ci, la pratique actuelle d'engagements volontaires ait donné des résultats très disparates et insuffisants; réaffirme donc que tous les membres devraient bénéficier d'invitations permanentes pour les procédures spéciales comme seuil minimum d'éligibilité, et faire preuve d'un engagement historique sans faille en faveur des droits de l'homme; souligne l'importance d'un environnement vérita ...[+++]

19. betreurt dat de criteria voor het lidmaatschap van de UNHRC, zoals die zijn vastgelegd in Resolutie 60/251 van de Algemene Vergadering, weliswaar volledige samenwerking met de UNHCR impliceren, maar dat de gangbare praktijk van vrijwillige toezeggingen tot dusver zeer uiteenlopende en ontoereikende resultaten heeft opgeleverd; herhaalt dan ook dat voor alle leden als minimumnorm voor lidmaatschap dient te gelden dat zij effectief permanente uitnodigingen voor de instelling van speciale procedures moeten hebben uitstaan, en daarnaast moeten kunnen aantonen dat zij zich consistent voor de mensenrechten hebben ingezet; onderstreept da ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le présent amendement a pour objet de compléter le dispositif en permettant aux parlementaires persécutés dans l'exercice de leur mandat électoral de bénéficier d'une aide directe.

De bedoeling van dit amendement is om de reikwijdte van deze bepaling uit te breiden door rechtstreekse steun mogelijk te maken aan parlementsleden die worden vervolgd tijdens de uitoefening van hun verkiezingsmandaat.


6. demande à la CE et aux délégations qui bénéficient d'un soutien local de se montrer particulièrement attentives aux travaux du tribunal électoral et d'un informer régulièrement, au cours des semaines et des mois à venir, le Parlement européen et les États membres;

6. vraagt de Europese Gemeenschap en de delegaties met plaatselijke steun de verschillende processen voor het verkiezingstribunaal nauwlettend te volgen en het Parlement en de lidstaten in de komende weken en maanden regelmatig op de hoogte te houden;


1. demande la réalisation d’un processus électoral démocratique, transparent et équitable, où au moins la répétition du second tour des élections, avec toutes les garanties démocratiques requises, tant dans le processus pré-électoral que dans l’acte électoral et le calcul et le contrôle des résultats ; signale que cela implique l’accès équitable aux principaux moyens de communication, des garanties effectives que les ressources de l’État ne seront pas utilisées en faveur de la campagne d’un candidat, des organismes électoraux accept ...[+++]

1. wenst dat het verkiezingsproces democratisch, transparant en eerlijk is en dat ten minste de tweede ronde van de verkiezingen met de nodige democratische garanties wordt overgedaan, zowel ten aanzien van de voorbereiding van de verkiezingen als van de verkiezingen zelf en de berekening van en controle op de uitslag; meent dat hiervoor minimaal vereist is dat sprake is van eerlijke toegang tot de voornaamste media, daadwerkelijke garanties dat er geen overheidsgelden worden gebruikt voor de campagne van een van de kandidaten, verkiezingsorganen die algemeen aanvaard worden en garanties voor de veiligheid van de kandidaten en hun polit ...[+++]


w