Vertaling van "élu m bruno " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Président élu | Président élu de la Commission
gekozen voorzitter van de Commissie | verkozen voorzitter | verkozen voorzitter van de Commissie

mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

élu municipal
gemeentelijk verkozene

fonction d'élu municipal
functie van gemeentelijke verkozene

représentant de collectivité locale ou régionale [ bourgmestre | conseiller municipal | conseiller régional | échevin | élu local | élus locaux | maire ]
vertegenwoordiger van lokale of regionale autoriteit [ burgemeester | gemeenteraadslid | plaatselijk verkozene | schepen | wethouder ]

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]
rechtstreeks gekozen kamer [ Kamer van Afgevaardigden | Kamer van Volksvertegenwoordigers | Lagerhuis | tweede kamer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Bruno PEETERS et Anne DESCHUYTERE, ayant élu domicile chez Me Julie VANHOENACKER, avocat, ayant son cabinet à 1000 Bruxelles, chaussée de La Hulpe 120, ont demandé le 23 juin 2016 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Grobbendonk du 1 mars 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Hazenpad ».
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Bruno PEETERS en Anne DESCHUYTERE, die woonplaats kiezen bij Mr. Julie VANHOENACKER, advocaat, met kantoor te 1000 Brussel, Terhulpsesteenweg 120, hebben op 23 juni 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Grobbendonk van 1 maart 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Hazenpad".

Moghadam Touraj, ayant élu domicile chez Me Bruno Soenen, avocat à 9000 Gand, Kortrijksesteenweg 597, a demandé le 25 juin 2010 l'annulation de la délibération du conseil communal de Gand du 26 avril 2010, notamment de l'article 18 de l'ordonnance de police « Gentse Feesten 2010 ».
Moghadam Touraj, woonplaats kiezend bij Mr. Bruno Soenen, advocaat, Kortrijksesteenweg 597, 9000 Gent, heeft op 25 juni 2010 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de gemeenteraad van Gent van 26 april 2010, meer bepaald van artikel 18 van de Politieverordening Gentse Feesten 2010».

La SC BABA et la SC OM SAI, ayant toutes deux élu domicilie chez Me Soenen, Bruno, avocat, ayant son cabinet à 9000 Gand, Kortrijksesteenweg 597, ont demandé le 25 juin 2010, par deux requêtes distinctes, l'assunation de la décision du conseil communal de Gand du 26 avril 2010, article 18 de l'ordonnance de police « Gentse Feesten 2010 ».
De CV BABA en de CV OM SAI, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Soenen, Bruno, advocaat, met kantoor Kortrijksesteenweg 297, te 9000 Gent, hebben op 25 juni 2010, met twee respectieve verzoekschriften tot nietigverklaring, de annulatie gevorderd van de beslissing van 26 april 2010 van de gemeenteraad van Gent, artikel 18 Politieverordening Gentse Feesten 2010.

En sa séance du 6 juillet 2006, le Collège juridictionnel, visé à l'article 83quinquies, § 2, de la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions bruxelloises, a élu M. Bruno Vanleemputten en qualité de président, et Mme Dominique Bernard en qualité de vice-présidente.
Tijdens zijn zitting van 6 juli 2006 heeft het Rechtscollege, zoals bedoeld in artikel 83quinquies, § 2, van de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Brusselse instellingen, de heer Bruno Vanleemputten als voorzitter en Mevr. Dominique Bernard als ondervoorzitter verkozen.