Traduction de «émetteur doit clairement » (Français → Néerlandais) :

En cas de variété en procédure d'inscription pour une admission dans un catalogue national de variétés, l'organe de certification émetteur doit clairement reprendre sur le certificat la mention " destiné à la multiplication" .
Bij een ras dat in procedure van inschrijving is voor opname in een nationale rassenlijst, moet het afleverende certificeringsorgaan op het certificaat duidelijk de vermelding 'bestemd voor vermeerdering' opnemen.

36. Le contrat conclu entre l'émetteur et le titulaire doit établir clairement les conditions de remboursement.
33. De terugbetalingsvoorwaarden worden duidelijk vermeld in de overeenkomst tussen de uitgever en de houder.

2. Le contrat conclu entre l'émetteur et le titulaire doit établir clairement les conditions de remboursement.
2. De terugbetalingsvoorwaarden worden duidelijk vermeld in de overeenkomst tussen de uitgever en de houder.

3. La norme européenne EN 60335-2 établit clairement que l'usage d'émetteurs UV du type 4 (dits « lampes turbo » doit être limité, pour des raisons de sécurité et de santé, aux traitements médicaux supervisés par un dermatologue.
3. De Europese norm EN 60335-2 stelt duidelijk dat het gebruik van UV-lampen van het type 4 (de zogenaamde turbo-lampen), om veiligheids- en gezondheidsredenen, beperkt moet blijven tot medische behandelingen onder de verantwoordelijkheid van een dermatoloog.