Vertaling van "énergétique européenne qu’elle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes
Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]
EU-energiebeleid [4.7] [ energiebeleid van de Europese Unie | energiestrategie van de Europese Unie | Energie-unie | EU-energiestrategie ]

stratégie de l'Union pour la sécurité énergétique | stratégie européenne pour la sécurité énergétique
Europese energiezekerheidsstrategie | Europese strategie voor energiezekerheid

promotion de technologies énergétiques pour l'Europe | TecHnologies EuRopéennes pour la MaîtrIse de l'Energie | THERMIE [Abbr.]
bevordering van de technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa | Europese technologie voor energiebeheer | THERMIE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous attendons aussi de la Commission européenne qu'elle propose, en 2007, une série de mesures politiques concrètes dans le domaine de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables.
Verder verwachten we dat de Europese Commissie een reeks concrete beleidsmaatregelen in de loop van 2007 zal voorstellen op het vlak van energie-efficiëntie en hernieuwbare energie.

Il faut veiller à ce que la politique énergétique européenne ne devienne pas purement formelle, mais à ce qu'elle débouche sur de nouvelles initiatives communautaires concrètes, qui seront nécessaires dans un avenir proche — certainement en matière de stockage et de régulation.
Wij moeten er ons voor hoeden dat de energiepolitiek in Europa geen louter papieren verhaal wordt dat niet leidt tot nieuwe concrete communautaire initiatieven die zeker op het vlak van stockering en regulering zullen noodzakelijk zijn in de nabije toekomst.

La mise en œuvre du plan SET en tant que pilier de la politique énergétique européenne consacré à la recherche et à l'innovation renforcera la sécurité d'approvisionnement de l'Union et soutiendra la transition vers une économie à faible intensité de carbone; elle contribuera à établir des liens entre les programmes de recherche et d'innovation et les investissements transeuropéens et régionaux dans les infrastructures énergétiques, et elle encouragera les investisseurs à financer des projets à long terme présentant des risques significatifs sur le plan de la technologie et du marché.
De uitvoering van het SET-plan als onderzoeks- en innovatiepijler van het Europese energiebeleid zal de continuïteit van de energievoorziening van de Unie en de overgang naar een koolstofarme economie versterken, de koppeling van onderzoeks- en innovatieprogramma's aan trans-Europese en regionale investeringen in energie-infrastructuur vereenvoudigen en de bereidheid van investeerders vergroten om kapitaal beschikbaar te stellen voor projecten met lange aanlooptermijnen en aanzienlijke technologische en marktrisico's.

H/2. considérant que, selon l'Industrial Performance Scoreboard publié par la Commission européenne en 2013, la Belgique se démarque par l'intensité énergétique particulièrement importante de ses secteurs industriels et énergétiques; elle se classe ainsi en 6e position après des pays d'Europe orientale, baltique et la Slovaquie;
H/2. overwegende dat België volgens het Industrial Performance Scoreboard dat de Europese Commissie in 2013 bekendmaakte, opvalt door zijn bijzonder energie-intensieve industriële en energetische sectoren; het staat op de zesde plaats, na landen van Oost-Europa, sommige Baltische Staten en Slowakije;

La Commission européenne dispose de peu d'informations relatives aux changements climatiques, mais elle met l'accent sur les décisions qu'elle a prises lors du Sommet européen de mars 2007, qui prévoient un paquet énergétique.
De Europese Commissie heeft weinig informatie over de klimaatsaanpassingen, maar vestigt wel de aandacht van de beslissingen die zij heeft genomen op de Europese Top van maart 2007, waarin een energiepakket werd opgenomen.

Dans le cas de l’énergie thermique solaire, les États membres encouragent les équipements et les systèmes certifiés reposant sur des normes européennes lorsqu’elles existent, comme les labels écologiques, les labels énergétiques et autres systèmes de référencement technique mis en place par les organismes de normalisation européens.
In het geval van thermische zonne-energie bevorderen de lidstaten gecertificeerde apparatuur en systemen op basis van Europese normen wanneer deze bestaan, zoals milieukeuren, energielabels en andere door de Europese normalisatie-instellingen opgestelde technische referentiesystemen.

23. L’Union européenne doit-elle intégrer davantage l’efficacité énergétique dans le cadre de ses relations avec les pays tiers, en particulier dans ses relations de voisinage ?
23. Moet de energie-efficiëntieproblematiek meer gewicht worden gegeven in de betrekkingen van de Unie met derde landen, en dan vooral haar buurlanden?

Le 20 décembre 2001, elle a présenté une communication sur les infrastructures énergétiques européennes (COM(2001) 775 final).
Op 20 december 2001 werd een mededeling over de Europese energie-infrastructuur (COM(2001) 775) def. voorgelegd.

Question 8: L'énergie nucléaire étant l'un des éléments du débat sur le changement climatique et l'autonomie énergétique, comment l'Union européenne peut-elle apporter une solution au problème des déchets, au renforcement de la sûreté nucléaire et au développement de la recherche sur les réacteurs du futur, en particulier sur la fusion-
Vraag 8: Aangezien kernenergie een van de thema's is van de discussie over het tegengaan van de wereldwijde klimaatverandering en zelfvoorziening op energiegebied, rijst de vraag hoe de Europese Unie een oplossing kan vinden van de problemen in verband met de afvalverwerking, de vergroting van de nucleaire veiligheid en het onderzoek naar een nieuwe generatie kernreactoren, waarbij in het bijzonder aan kernversmelting valt te denken-