Vertaling van "épidémiologique sera menée " (Frans → Nederlands) :

En 2001 une recherche épidémiologique approfondie parmi 3 000 Belges sera menée, en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé et différents pays européens.
In 2001 zal, in samenwerking met de Wereldgezondheidsorganisatie en met verschillende Europese landen een diepgaand epidemiologisch onderzoek worden gevoerd bij 3 000 Belgen.

Je note par ailleurs que vous allez prendre les contacts nécessaires et qu'éventuellement, une étude épidémiologique sera menée assez rapidement quant à la nocivité ou à l'absence de nocivité de ces pièces.
De minister zal dus de nodige contacten opnemen en er zal eventueel een epidemiologische studie worden gedaan naar de mogelijke schadelijkheid van de muntstukken.