Traduction de «équipes sera discutée » (Français → Néerlandais) :

Art. 25. La reconnaissance du statut d'ouvrier en équipes sera discutée au sein du groupe de travail organisation du travail.
Art. 25. In de werkgroep arbeidsorganisatie zal de erkenning van het statuut van de ploegenarbeider besproken worden.

Cette aide sera discutée avec le gouvernement néerlandais et permettra la réparation des infrastructures et des équipements éligibles afin de rétablir l'activité économique dans la zone sinistrée.
Deze steun zal worden besproken met de Nederlandse regering en kunnen worden verleend voor herstel van de infrastructuur en voor subsidiabele voorzieningen met het oog op herstel van de economische activiteit in het betrokken gebied.

Dans la programmation à venir, qui sera discutée avec le gouvernement français, la Commission pourra apporter une aide structurelle qui permettra la réparation des infrastructures et des équipements éligibles, ainsi que des aides aux structures agricoles.
Die hebben vele mensenlevens gekost en aanzienlijke materiële schade veroorzaakt. De Commissie kan in het kader van de komende programmering, die met de Franse regering zal worden besproken, structurele bijstand verlenen voor het herstel van in aanmerking komende infrastructuur en uitrusting en voor de landbouwsector.