Infrabel exécute un plan d'action spécifique 2006-2011 pour le renouvellemnt des caténaires dans la zone de Bruxelles. b) L'information n'est pas disponible. c) Toutes les caténaires du réseau belge sont systématiquement contrôlées : - 3 fois par an à l'aide de voitures de mesure équipées à ce sujet; - 1 fois par an visuellement par les équipes spécialisées de la caténaire.
Voor de vernieuwing van de bovenleidingen in de zone Brussel voert Infrabel een bijzonder actieplan 2006-2011 uit. b) De informatie is niet beschikbaar. c) Alle bovenleidingen van het Belgische net worden systematisch gecontroleerd: - 3 keer per jaar met behulp van speciaal uitgeruste meetrijtuigen; - 1 keer per jaar visueel door de gespecialiseerde ploegen van de bovenleiding.
