Vertaling van "établie steenweg op papenbroek " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du 20 février 2012, Mme Christel LUYCKX, établie Steenweg op Papenbroek 53, à 3290 Diest, est autorisée à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1746.01 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 20 februari 2012 wordt Mevr. Christel LUYCKX, gevestigd te 3290 Diest, Steenweg op Papenbroek 53, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1746.01 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

Vu la demande introduite le 23 décembre 2016 par ZENITO Guichet d'Entreprises ASBL afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie Nieuwe Steenweg 62, à 9140 Temse (Elversele),
Gelet op de aanvraag van 23 december 2016, ingediend door ZENITO Ondernemingsloket VZW, teneinde het adres van de vestigingseenheid gevestigd te 9140 Temse (Elversele), Nieuwe Steenweg 62, te wijzigen,

Par arrêté du 18/12/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 13/11/2007 à l'entreprise ROBRECHTS & THIENPONT SCRL, établie steenweg op Oosthoven 120 /1, à 2300 TURNHOUT, a été renouvelée pour une nouvelle période de cinq ans.
Bij besluit van 18/12/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 13/11/2007 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming ROBRECHTS & THIENPONT CVBA, gevestigd te 2300 TURNHOUT, steenweg op Oosthoven 120 /1, vernieuwd voor een nieuwe periode van vijf jaar.

Par arrêté du 08/01/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 13/11/2007 à l'entreprise CRIME PREVENTION SPRL, établie steenweg op Oosthoven 118, à 2300 TURNHOUT, a été renouvelée pour une nouvelle période de cinq ans.
Bij besluit van 08/01/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 13/11/2007 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming CRIME PREVENTION BVBA, gevestigd te 2300 TURNHOUT, steenweg op Oosthoven 118, vernieuwd voor een nieuwe periode van vijf jaar.

Par arrêté du 08.07.2011, Mme Isaura KOSKA, établie steenweg Linde 3, bus 2, à 3990 PEER, est autorisée à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1734.07 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 08.07.2011 wordt Mevr. Isaura KOSKA, gevestigd te 3990 PEER, steenweg Linde 3, bus 2, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1734.07 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

Par arrêté ministériel du 13 novembre 2007 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise « Robrechts & Thienpont CVBA », établie steenweg op Oosthoven 120, à 2300 Turnhout.
Bij ministerieel besluit van 13 november 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Robrechts & Thienpont CVBA, gevestigd te 2300 Turnhout, steenweg op Oosthoven 120.