Vertaling van "était fortement opposée " (Frans → Nederlands) :

Le 27 février 2007, Mme Dominique Estenne, chercheuse, a déclaré lors d'une audition sur le même problème à la Chambre des représentants que la commission « Femmes et Entreprises » était fortement opposée aux quotas.
Op 27 februari 2007 verklaarde mevrouw Dominique Estenne, onderzoekster, tijdens een eerdere hoorzitting over hetzelfde probleem in de Kamer van Volksvertegenwoordigers dat de commissie Femmes et Entreprises sterk tegen quota was gekant.

L'Allemagne, fortement opposée à l'invasion de l'Irak tout comme la France, avait précédemment précisé qu'elle n'était nullement opposée à la présence de l'OTAN en Irak. 1. Le gouvernement belge est-il favorable à une présence de l'OTAN en Irak?
Eerder had ook Duitsland, net als Frankrijk een notoir criticus van de inval in Irak, gesteld geen bezwaar te hebben tegen de aanwezigheid van de NAVO in Irak. 1. Is de Belgische regering een voorstander van een dergelijke aanwezigheid van de NAVO in Irak?