Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «été privatisée » (Français → Néerlandais) :

En Slovaquie, l'élimination des déchets a été privatisée en 1995. Un cadre réglementaire strict a été institué pour contrôler le respect des normes applicables aux décharges, le financement étant assuré par des taxes municipales prélevées auprès des ménages.

In Slowakije is de afvalverwerking in 1995 geprivatiseerd, hetgeen gepaard is gegaan met het opzetten van een solide wettelijk kader voor het reguleren van het storten van afval. De afvalverwerking wordt er gefinancierd uit gemeentebelastingen.


Dans d'autres secteurs traditionnels, de grandes entreprises qui n'ont pas encore été privatisées éprouvent des difficultés à faire face à une concurrence accrue.

In andere traditionele sectoren hebben grote ondernemingen die nog niet zijn geprivatiseerd, moeite met de toegenomen concurrentie.


Les anciennes entreprises nationales sont aujourd'hui partiellement ou totalement privatisées, cotées en bourse et tenues de verser des dividendes à leurs actionnaires privés.

Voormalige staatsbedrijven zijn nu deels of geheel geprivatiseerd, genoteerd op de beurs en moeten winsten creëren voor hun particuliere aandeelhouders.


Cette solution est cependant davantage adaptée aux projets impliquant des entreprises du secteur privé (dont des entreprises privatisées) ou des partenariats public/privé.

Over het geheel genomen is deze optie echter gemakkelijker voor particuliere projecten (inclusief projecten van geprivatiseerde nutsbedrijven) of publiek-particuliere partnerschappen.


Les formes les plus fréquentes d'investissements étrangers sont des coentreprises avec des firmes arméniennes privatisées, l'achat d'entreprises devant être privatisées, l'acquisition d'actions et la constitution de nouvelles entreprises.

De meest voorkomende vormen van buitenlandse investeringen zijn het oprichten van joint-ventures met geprivatiseerde Armeense bedrijven, het aankopen van te privatiseren ondernemingen, het verwerven van aandelen en het oprichten van nieuwe bedrijven.


Les formes les plus fréquentes d'investissements étrangers sont des coentreprises avec des firmes arméniennes privatisées, l'achat d'entreprises devant être privatisées, l'acquisition d'actions et la constitution de nouvelles entreprises.

De meest voorkomende vormen van buitenlandse investeringen zijn het oprichten van joint-ventures met geprivatiseerde Armeense bedrijven, het aankopen van te privatiseren ondernemingen, het verwerven van aandelen en het oprichten van nieuwe bedrijven.


Il est assurément des associations qui ne disposent d'aucune autorité pour intenter des poursuites pénales privatisées: les syndicats belges.

Wie zeker over geen enkele autoriteit beschikt om een geprivatiseerde strafvervolging op te starten, dat zijn de Belgische vakbonden.


Il est assurément des associations qui ne disposent d'aucune autorité pour intenter des poursuites pénales privatisées: les syndicats belges.

Wie al zeker over geen enkele autoriteit beschikt om een geprivatiseerde strafvervolging op te starten, dat zijn de Belgische vakbonden.


Elle couvre les autorités publiques, les organismes semi-publics ou les entreprises publiques privatisées qui ont été chargées de fournir un service public sous le contrôle de l'État et disposent, à cette fin, de pouvoirs particuliers.

Met een dergelijke autoriteit worden overheids- of semi-overheidsinstanties bedoeld, dan wel geprivatiseerde nutsbedrijven die belast zijn geworden met de levering van een publieke dienst onder het toezicht van de staat en die voor dat doel een specifieke bevoegdheid hebben gekregen.


La loi sur le racisme a été introduite dans un régime de « poursuites privatisées ».

De racismewet is ingevoerd in een regime van " geprivatiseerde vervolging" .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

été privatisée ->

Date index: 2022-03-20
w