3.3. Pour les préparations de composition connue, à l'exception de celles visées par l'arrêté royal du 28 février 1994 précité, classées selon la méthode mentionnée au point 3.1, point b) , une nouvelle évaluation du danger pour l'environnement par la méthode visée au point 3.1, point a) , ou par celle visée au point 3.1, point b) , est effectuée lorsque :
3.3. Voor preparaten waarvan de samenstelling bekend is, met uitzondering van de onder hogergenoemd koninklijk besluit van 28 februari 1994 vallende preparaten die met de in punt 3.1, onder b) , vermelde methode zijn ingedeeld, vindt aan de hand van de in punt 3.1, onder a) of b) , vermelde methode een nieuwe beoordeling van de gevaren voor het milieu plaats indien :
