Vertaling van "évidemment également intéressant " (Frans → Nederlands) :

Il serait évidemment également intéressant de disposer de données concernant d'autres modes de transport et d'autres gares.
Het is uiteraard interessant ook de gegevens te kennen voor andere vervoerswijzen en voor de andere stations.

Le compromis tient également compte des intérêts nationaux: en tant qu’Autrichienne, le «Jagatee» m’intéresse évidemment beaucoup.
Ook de nationale belangen wordt door het compromis recht gedaan en mij als Oostenrijkse is het hier natuurlijk vooral om onze ‘jagerthee’, de jagatee, te doen.

Après la scission, l'intéressé devient administrateur dans les sociétés B et C, alors que les charges de la pension sont reprises par la société B uniquement. 2. En supposant évidemment qu'il a été satisfait à toutes les conditions, suffit-il, pour pouvoir appliquer le taux d'imposition de 16,5% (article 171, 4°, littera g), du CIR) au versement du capital tenant lieu de pension versée à l'administrateur par la société B, que l'intéressé renonce à sa fonction d'administrateur de la société B ou doit-il également mettre fin à sa fonction d'administrateur de la société C?
De persoon wordt na de splitsing bestuurder in vennootschappen B en C, terwijl de pensioenverplichting enkel wordt overgenomen door vennootschap B. 2. Volstaat het - en natuurlijk in de veronderstelling dat ook voldaan is aan de voorwaarden - om toepassing te kunnen maken van de aanslagvoet van 16,5% (artikel 171, 4°, littera g), van het WIB) op de uitkering van het kapitaal, geldend als pensioen uitgekeerd door vennootschap B aan de bestuurder, dat hij de functie als bestuurder van vennootschap B neerlegt, of moet hij ook zijn functie van bestuurder bij vennootschap C stopzetten?