Vertaling van "– c7-0215 " (Frans → Nederlands) :

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et Comité économique et social européen - Contribuer au développement durable : le rôle du commerce équitable et des systèmes non gouvernementaux d’assurance de la durabilité liés au commerce /* COM/2009/0215 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal - Comité Bijdragen aan een duurzame ontwikkeling : de rol van Fair Trade en niet-gouvernementele handelsgerelateerde programma's om duurzaamheid te waarborgen /* COM/2009/0215 def. */

vu la communication de la Commission du 19 mai 2015 intitulée «Améliorer la réglementation pour obtenir de meilleurs résultats — Un enjeu prioritaire pour l'UE» (COM(2015)0215),
gezien de mededeling van de Commissie van 19 mei 2015 getiteld „Betere regelgeving voor betere resultaten — Een EU-agenda” (COM(2015)0215),

– vu les questions au Conseil et à la Commission sur le suivi du rapport du Parlement européen relatif aux allégations de transport et de détention illégale de prisonniers par la CIA dans des pays européens" (O‑000079 – B7‑0215/2013 et O-000080/2013 – B7‑0216/2013),
– gezien de aan de Raad en de Commissie gestelde vragen over de follow-up van het verslag van het Parlement over het veronderstelde vervoer en illegaal vasthouden van gevangenen in Europese landen door de CIA (O-000079/2013 – B7-0215/2013 en O-000080/2013 – B7-0216/2013),

– vu les questions au Conseil et à la Commission sur le thème "Allégations de transport et de détention illégale de prisonniers par la CIA dans des pays européens" (O‑000079 – B7‑0215/2013 et O-000080/2013 – B7‑0216/2013),
– gezien de vragen aan de Raad en de Commissie over het veronderstelde vervoer en illegaal vasthouden van gevangenen in Europese landen door de CIA (O‑000079 – B7‑0215/2013 en O‑000080/2013 – B7‑0216/2013),

– vu les questions au Conseil et à la Commission sur les allégations de transport et de détention illégale de prisonniers par la CIA dans des pays européens (O-000079/2013 – B7‑0215/2013 et O-000080/2013 – B7‑0216/2013),
– gezien de vragen aan de Raad en de Commissie over het veronderstelde vervoer en illegaal vasthouden van gevangenen in Europese landen door de CIA (O‑00079/2013 – B7‑0215/2013 en O-000080/2013 – B7-0216/2013),

/* COM/2011/0215 final - COD 2011/0093 */
/* COM/2011/0215 definitief - 2011/0093 (COD) */

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL mettant en œuvre la coopération renforcée dans le domaine de la création d'une protection par brevet unitaire /* COM/2011/0215 final - COD 2011/0093 */
Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot het aangaan van nauwere samenwerking op het gebied van de instelling van eenheidsoctrooibescherming /* COM/2011/0215 definitief - 2011/0093 (COD) */

– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 177 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la Commission a soumis la proposition au Parlement (C7-0215/2011),
– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 177 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7-0215/2011),

– vu les comptes annuels définitifs de l'Union européenne relatifs à l'exercice 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0215/2010),
– gezien de definitieve jaarrekening van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0215/2010),

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement Européen - Accomplir la mission du CCR dans le cadre de l'espace européen de la recherche /* COM/2001/0215 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Uitvoering van de taak van het GCO in de Europese onderzoekruimte /* COM/2001/0215 def. */