Vertaling van "474 miljard " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

miljard | mia [Abbr.] | mld. [Abbr.]
Milliarde | Mrd. [Abbr.]

miljard EUR
Milliarden EUR | Mrd. EUR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zijn totale buitenlandse handel is met 31,5 % gestegen tot een volume van 474 miljard VS-dollar.
Sein Außenhandel insgesamt hat sich um 31,5 % gesteigert und das stattliche Volumen von 474 Milliarden USD erreicht.

De vastleggings- en betalingskredieten zijn vastgesteld op EUR 8,3 miljard, waarbij een marge van EUR 474 miljoen wordt gelaten.
Die Mittel für Verpflichtungen und die Mittel für Zahlungen wurden auf 8,3 Mio. EUR festge­setzt, womit ein Spielraum von 474 Mio. EUR geschaffen wurde.

We zijn echter bezorgd over de tot de Begrotingscommissie gerichte uitnodiging om te onderhandelen op basis van het standpunt van het Europees Parlement van 8 juni 2005. Indien dit wordt aangenomen, zouden de vastleggingskredieten over de hele periode met 112.474 miljard euro worden verhoogd.
Wir sind jedoch besorgt über die Forderung, dass der Haushaltsausschuss Verhandlungen auf der Grundlage des am 8. Juni 2005 angenommenen Standpunkts des Europäischen Parlaments führen soll, die, wenn sie erfüllt wird, einen Anstieg der Verpflichtungsermächtigungen um 112 474 Milliarden Euro im betreffenden Zeitraum zur Folge hätte.