Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Berlijns blauw
Berlijns-blauw
Blauw Europa
Blauw aspergehaantje
Blauw aspergekevertje
Blauw-zwarte huidverkleuring
Blauwe aspergekever
Blauwe bosbes
Blauwe bosbessen
Blauwe helmen
Blauwe plek
Blauwe tongziekte
Blauwe zone
Communautaire visserij
Ecchymose
Europese blauwe kaart
Livedo
Multinationale strijdmacht
Pruisisch blauw
Pruisisch-blauw
VN-strijdkrachten
VN-vredestroepen

Traduction de «Blauwe bosbessen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
blauwe bosbes | blauwe bosbessen

Blaubeere | Heidelbeere | Waldheidelbeere


Berlijns blauw | berlijns-blauw | pruisisch blauw | pruisisch-blauw

Berliner Blau | Preussisch Blau


blauw aspergehaantje | blauw aspergekevertje | blauwe aspergekever

buntes Spargelhaehnchen | gemeines Spargelhaehnchen


livedo | blauw-zwarte huidverkleuring

Livedo | fleck- | streifen- oder netzförmige Blaufärbung der Haut


ecchymose | blauwe plek

Ekchymose | kleinfächige Hautblutung








multinationale strijdmacht [ blauwe helmen | VN-strijdkrachten | VN-vredestroepen ]

multinationale Truppe [ Blauhelme | UN-Friedenstruppe | UN-Sondertruppe | UN-Streitkräfte ]


communautaire visserij [ blauw Europa ]

Fischerei der Gemeinschaft [ Blaues Europa ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Blauwe bosbessen (vruchten van de Vaccinium myrtillus), vers

Heidelbeeren der Art Vaccinium myrtillus, frisch


Art. 7. In afwijking van de artikelen 5 (o) en 7, tweede lid, van het ministerieel besluit van 23 oktober 1975, is het toegelaten blauwe bosbessen, bosbessen en paddestoelen te plukken op de percelen die door de gemeenten La Roche, Houffalize en Manhay ter beschikking worden gesteld.

Art. 7 - In Abweichung von den Artikeln 5 (o) und 7, Absatz 2 des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 ist es erlaubt, das Sammeln von Blaubeeren, Preiselbeeren und Pilzen auf den von den Gemeinden La Roche, Houffalize und Manhay zur Verfügung gestellten Parzellen auszuüben.


Gelet op de sociaal-economische context van de betrokken gemeente, met name de jachtpraktijken en het plukken van blauwe bosbessen, bosbessen en paddestoelen;

In Erwägung des sozioökonomischen Umfeldes der betroffenen Gemeinden, insbesondere der Ausübung der Jagd und des Sammeln von Blaubeeren, Preiselbeeren und Pilzen;


Art. 8. In afwijking van de artikelen 2 en 7, eerste lid, van het ministerieel besluit van 23 oktober 1975, worden de praktijken vermeld in artikel 7 toegelaten in de hele betrokken omtrek van het natuurreservaat, van 15 juni tot 31 augustus wat het plukken van blauwe bosbessen en bosbessen betreft en van 1 september tot 30 november wat het plukken van paddestoelen betreft en dit onverminderd de bijzondere maatregelen inzake verkeersverbod getroffen door het Departement Natuur en Bossen of door de betrokken gemeente.

Art. 8 - In Abweichung von den Artikeln 2 und 7 Absatz 1 des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 sind die in Artikel 7 angeführten Tätigkeiten vom 15. Juni bis zum 31. August für das Sammeln von Blaubeeren und Preiselbeeren und vom 1. September bis zum 30. November für das Sammeln von Pilzen im betroffenen gesamten Gebiet des Naturreservats erlaubt, und dies unbeschadet der besonderen Verkehrsverbote, die von der Abteilung Natur und Forstwesen oder von der betroffenen Gemeinde erlassen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 7. In afwijking van de artikelen 5, o, en 7, tweede lid, van het ministerieel besluit van 23 oktober 1975 houdende reglementering van de bewaking, de politie en het verkeer in de staatsnatuurreservaten buiten de wegen die voor het openbaar verkeer openstaan, is het toegelaten blauwe bosbessen en bosbessen met een kam te plukken.

Art. 7 - In Abweichung von den Artikeln 5 Buchstabe o und 7 Absatz 2 des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 zur Festlegung der Regelung über die Überwachung, die Polizeigewalt und den Verkehr in den domanialen Naturschutzgebieten außerhalb der für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Wege wird das Ernten der Heidelbeeren und der Preiselbeeren anhand eines Kamms erlaubt.


0811 90 50 | BLAUWE BOSBESSEN (VRUCHTEN VAN VACCINIUM MYRTILLUS), OOK INDIEN GESTOOMD OF IN WATER GEKOOKT, BEVROREN, ONGESUIKERD, ONGEZOET |

0811 90 50 | HEIDELBEEREN DER ART VACCINIUM MYRTILLUS, AUCH IN WASSER ODER DAMPF GEKOCHT, GEFROREN, OHNE ZUSATZ VON ZUCKER ODER ANDEREN SÜSSMITTELN |


0811 90 70 | BLAUWE BOSBESSEN (VRUCHTEN VAN VACCINIUM MYRTILLOIDES EN VACCINIUM ANGUSTIFOLIUM), OOK INDIEN GESTOOMD OF IN WATER GEKOOKT, BEVROREN, ONGESUIKERD, ONGEZOET |

0811 90 70 | HEIDELBEEREN DER ARTEN VACCINIUM MYRTILLOIDES UND VACCINIUM ANGUSTIFOLIUM, AUCH IN WASSER ODER DAMPF GEKOCHT, GEFROREN, OHNE ZUSATZ VON ZUCKER ODER ANDEREN SÜSSMITTELN |


0812 90 40 | BLAUWE BOSBESSEN (VRUCHTEN VAN DE VACCINIUM MYRTILLUS), VOORLOPIG VERDUURZAAMD, DOCH ALS ZODANIG NIET GESCHIKT VOOR DADELIJKE CONSUMPTIE |

0812 90 40 | HEIDELBEEREN DER ART VACCINIUM MYRTILLUS, VORLÄUFIG HALTBAR GEMACHT, ZUM UNMITTELBAREN GENUSS UNGEEIGNET |


0810 40 30 | BLAUWE BOSBESSEN (VRUCHTEN VAN VACCINIUM MYRTILLUS), VERS |

0810 40 30 | HEIDELBEEREN DER ART VACCINIUM MYRTILLUS, FRISCH |


Blauwe bosbessen (vruchten van de Vaccinium myrtillus)

Heidelbeeren der Art Vaccinium myrtillus




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Blauwe bosbessen' ->

Date index: 2022-08-01
w