Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van de ademhalingsorganen
Astma
Bronchitis
CARA
Cara
Caras-Severin
Caraș-Severin
Chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen
Ziekte van de ademhalingsorganen
Ziekte van de luchtwegen

Vertaling van "Cara " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen | CARA [Abbr.]

chronische, nichtspezifische Erkrankungen der Atemwege


ziekte van de luchtwegen [ aandoening van de ademhalingsorganen | astma | bronchitis | cara | chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen | ziekte van de ademhalingsorganen ]

Erkrankung der Atemwege [ Asthma | Atembeschwerden | Erkrankung der Atmungsorgane | Lungenkrankheit ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tijdens een uitzending van het televisieprogramma Cara a Cara op het Portugese tv-kanaal TVI24 op 29 november 2013 merkte Ana Gomes, lid van het Europees Parlement, met betrekking tot een subconcessieovereenkomst inzake de exclusieve exploitatie van de marinescheepswerven in Viano do Castelo (Estaleiros Navais de Viana do Castelo) het volgende op:

Am 29. November 2013 äußerte sich Ana Gomes, Mitglied des Europäischen Parlaments, in der Fernsehsendung TVI24 – Cara a Cara zum Thema der Konzession für eine private Nutzung der Werften von Viana de Castelo (Estaleiros Navais de Viana do Castelo) wie folgt:


De BVBA CARA heeft op 13 april 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Roeselare van 21 december 2010 houdende " Indirecte belasting op het ontbreken van parkeerplaatsen" .

Die CARA PgmbH hat am 13hhhhqApril 2012 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderates der Stadt Roeselare vom 21hhhhqDezember 2010 bezüglich einer « indirekten Steuer auf das Fehlen an Parkplätzen » beantragt.


Adres: Trg cara Jovana Nenada 15, 24000 Subotica, SERVIË

Anschrift: Trg cara Jovana Nenada 15, 24000 Subotica, Serbien


En mi opinión, señora Comisaria, deberíamos reflexionar de cara al chequeo médico sobre el papel que juega en esta crisis la desaparición de los instrumentos comunitarios de regulación del mercado.

Nach meiner Ansicht, Frau Kommissarin, sollten wir mit Blick auf den Gesundheitscheck über die Rolle nachdenken, die das Verschwinden der Gemeinschaftsinstrumente zur Marktregulierung in dieser Krise spielt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement betreffende de communautaire bijstand ten behoeve van het stabilisatie- en associatieproces in bepaalde landen van Zuidoost-Europa: CARA-programma (Community Association and Reconstruction Assistance) Richtsnoeren en voorschriften voor de bijstand ten behoeve van Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de Federale Republiek Joegoslavië in het kader van het toekomstige CARA-programma (2000-2006) van 8 december 1999 (COM(1999) 661 ),

- in Kenntnis der Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament vom 8. Dezember 1999 über die gemeinschaftliche Unterstützung des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses für bestimmte südosteuropäische Länder - Programm CARA (Gemeinschaftliche Assoziations- und Wiederaufbauhilfe) (KOM(1999) 661 ),


8. verzoekt de Commissie in het kader van een nieuw associatie- en wederopbouwprogramma voor de vijf landen van de westelijke Balkan (CARA), in het kader van Phare en met gebruikmaking van Interreg concrete projecten van alle drie arbeidstafels mede te financieren; daarbij moeten niet alleen regionale economische projecten worden gesteund, maar moet ook speciale aandacht worden geschonken aan projecten van de eerste arbeidstafel betreffende democratisering en ondersteuning van de burgermaatschappij, alsmede van de derde arbeidstafel betreffende regionale ontwapening, opruimen van mijnen, verbeteren van de politieactiviteiten en anticorr ...[+++]

8. fordert die Kommission auf, im Rahmen des neu zu schaffenden Assoziierungs- und Wiederaufbauprogrammes für die fünf Länder des westlichen Balkans ("CARA“), im Rahmen von Phare sowie unter Ausnutzung von Interreg konkrete Projekte von allen drei Arbeitstischen mitzufinanzieren; dabei sind nicht nur regionale Wirtschaftsprojekte zu fördern, sondern besondere Aufmerksamkeit sollte auch Projekten des ersten Arbeitstisches zur Demokratisierung und Förderung der Zivilgesellschaft sowie des dritten Arbeitstisches zur regionalen Abrüstung, Minensäuberung, Verbesserung der Polizeiarbeit und der Anti-Korruptions-Maßnahmen gewidmet werden;


4. dringt er bij de Raad en de Commissie op aan een speciale begrotingslijn te creëren voor de oprichting en de ondersteuning van een netwerk van onafhankelijke media-activiteiten in dit gebied in het kader van het toekomstige CARA-programma voor de landen in Zuidoost-Europa;

4. fordert Rat und Kommission mit Nachdruck auf, eine spezielle Haushaltslinie für die Schaffung und Unterstützung von Netzwerken unabhängiger Medien in der Region im Rahmen des CASA-Programms für Südosteuropa zu schaffen;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Cara' ->

Date index: 2021-05-23
w