Traduction de «Dienstverlenend bureau » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

dienstverlenend bureau
Dienstleistungsbüro

Dienstverlenend bedrijf
Dienstleistungsbetrieb

dienstverlenende vereniging
Dienstleistungsvereinigung

dienstverlenende persoon
dienstleistungserbringende Person

bestuurder van een bureau | bestuurder van een dienst | hoofd van een bureau | hoofd van een dienst | titularis van een bureau | titularis van een dienst
fest ernanntes Haupt eines Büros | Inhaber eines Amtes

Europees bureau van consumentenunies | Europees Bureau van Consumentenverenigingen | Europees Bureau van de Unies van Verbruikers | BEUC [Abbr.]
Büro der europäischen Verbraucherverbände | Europäischer Verbraucherverband | Europäisches Büro der Verbraucherverbände | BEUC [Abbr.] | BEV [Abbr.] | EBV [Abbr.]

Bureau van de Verenigde Naties voor ontwapeningszaken | Bureau voor ontwapeningszaken | VN-Bureau voor ontwapeningszaken | ODA [Abbr.] | Unoda [Abbr.]
Büro der Vereinten Nationen für Abrüstungsfragen | Büro für Abrüstungsfragen | UNODA [Abbr.]

Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie [ Bureau voor harmonisatie | Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | EUIPO | Europees Merkenbureau | Harmonisatiebureau voor de interne markt | Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | HBIM | MBG | Merkenbureau van de Gemeenschap ]
Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum [ Amt für Harmonisierung im Binnenmarkt | EG-Markenamt | EUIPO | HABM | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) ]

Bureau voor publicaties van de Europese Unie [ Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen | Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen | Euroffice | OP [acronym] OPOCE | Publicatiebureau ]
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union [ Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften | Amt für Veröffentlichungen | Euroffice | OP [acronym] OPOCE ]

Bureau
Aussenredaktion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Economische noodzaak Het Bureau voor de statistiek heeft onlangs voor de eerste keer gegevens betreffende dienstverlenende bedrijven gepubliceerd.
Die wirtschaftliche Notwendigkeit Das statistische Amt hat erstmals Daten über Dienstleistungsunternehmen ausgewertet.

Het Bureau voor Humanitaire Hulp van de EG (ECHO) heeft Euronaid, een dienstverlenende organisatie voor niet-gouvernementele organisaties, aangesteld om levensmiddelen voor een bedrag van 8,5 miljoen ecu te kopen en te vervoeren.
Das Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft (ECHO) bestimmte Euronaid, eine Dienststelle, die Nichtregierungsorganisationen beliefert, zum Ankauf und zur Beförderung der Nahrungsmittel im Wert von 8,5 Mio. ECU.