Traduction de «Directeur medische hulpverlening » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

directeur medische hulpverlening
Leiter der medizinischen Hilfe

medische spoedhulpverlening | spoedeisende medische hulpverlening | SMH [Abbr.]
Notfallmedizin

Basisgezondheidsdienst | dringende medische hulpverlening | medische noodhulp | nooddienst
ärztlicher Nofalldienst | Rettungsdienst | EMS [Abbr.]

dienst voor dringende medische hulpverlening
Dienst für dringende medizinische Hilfe

medische hulpverlening aan boord van schepen
medizinische Versorgung auf Schiffen

cel dispatching dringende geneeskundige hulpverlening en medische bewaking
Einsatzleitung für dringende medizinische Hilfe und medizinische Überwachung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De hierna volgende tekst is de Duitse vertaling van het ministerieel besluit van 29 maart 2007 tot vastlegging van de persoonlijke identificatiemiddelen van de functie van Directeur Medische Hulpverlening.
Der folgende Text ist die deutsche Übersetzung des Ministeriellen Erlasses vom 29. März 2007 zur Festlegung des Erkennungsausweises für die Funktion des Leiters der medizinischen Hilfe.

Toen hij in het medisch-pedagogisch instituut Saint-Michel in Spa verbleef, werd aan de verzoeker voor de verwijzende rechter elk telefonisch contact met zijn vader ontzegd ingevolge een beslissing van 15 oktober 1996 van de directeur bij de hulpverlening aan de jeugd.
Als der Kläger vor dem Verweisungsrichter im medizinisch-pädagogischen Institut Saint-Michel in Spa untergebracht war, wurde ihm jeder telefonische Kontakt mit seinem Vater untersagt, infolge einer Entscheidung des Direktors der Jugendhilfe vom 15. Oktober 1996.