Traduction de «Eiwitrijk voeder » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eiwitrijk voeder | eiwitrijk voer
Eiweißreiches Futter

veevoeder [ bijvoeding voor dieren | melkvervangend voeder | voeder | voeder voor dieren ]
Futtermittel [ Austauschfutter | Milchaustauschfutter | Viehfutter ]

voedering ad lib. | voedering ad libitum | voedering tot verzadiging
Ad-libitum-Fütterung

eiwitrijk
eiweißhaltig

vezelhoudend voeder
faseriges Rauhfutter

voeder van biologische oorsprong
Futtermittel biologischer Herkunft

gangbaar voeder
konventionelles Futtermittel

voedingswaarde van voeders evalueren
Nährwert von Futtermitteln bewerten

voeder voor huisdieren [ voer voor honden | voer voor katten ]
Nahrung für Kleinhaustiere [ Hunde- und Katzennahrung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In zijn resolutie van maart 2011 over het proteïnetekort in de EU drong het Parlement aan op de totstandbrenging van een kader voor de ontwikkeling van de teelt van eiwitrijke gewassen en peulvruchten in de EU, teneinde het eiwittekort van 70% te verlagen met behulp van voeder uit eigen teelt.
In seiner Entschließung vom März 2011 über das Proteindefizit der EU forderte das EP, dass zum Ausbau der Produktion von Eiweißpflanzen und Hülsenfrüchten in der EU der erforderliche Rahmen geschaffen werden müsse, um dass Proteindefizit von 70 % durch Futter aus heimischem Anbau zu verringern.

Sinds de jaren zeventig is de consumptie van eiwitrijk voeder in de EU en in de rest van de wereld sterk en gestaag toegenomen. Deze consumptie beloopt ongeveer 50 miljoen ton sojakoekequivalent in de Europese Unie, terwijl de Europese productie in dezelfde periode is verminderd tot 11, 5 miljoen ton sojakoekequivalent op dit moment.
Seit den 70er Jahren ist der Verbrauch eiweißreicher Stoffe in der EU und auch weltweit stark und regelmäßig gestiegen. Er beträgt ca. 50 Mio. Tonnen Sojakuchenäquivalent in der Europäischen Union, bei gleichzeitigem Rückgang der europäischen Erzeugung auf heute 11,5 Mio. Tonnen.