Traduction de «Elementair deeltje » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

elementair deeltje [ elektron | foton | neutron | proton ]
Elementarteilchen [ Elektron | Foton | Neutron | Proton ]

fysica van de elementaire deeltjes | hoge-energiefysica
Elementarteilchenphysik | Hochenergiephysik

fysica van de elementaire deeltjes
Elementarteilchenphysik, Hochenergiephysik

bestraling met geladen elementaire deeltjes
Bestrahlung mit geladenen Teilchen

vliegend deeltje
fliegendes Teilchen

deeltje in suspensie
Schwebstoff

deeltje van diesel
Dieselpartikel

anionisch | met negatief geladen deeltjes
anionisch | das Anion betreffend

ultrafijn deeltje [ ultrafijn partikel ]
ultrafeines Partikel

stamcel [ elementaire cel ]
Stammzelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij gebruikmaking van de mol moeten de elementaire entiteiten worden gespecificeerd; deze kunnen atomen, moleculen, ionen, elektronen, andere deeltjes of bepaalde groeperingen van dergelijke deeltjes zijn.
Bei Verwendung des Mol müssen die Einzelteilchen des Systems spezifiziert sein; es können Atome, Moleküle, Ionen, Elektronen sowie andere Teilchen oder Gruppen solcher Teilchen genau angegebener Zusammensetzung sein.

Stedelijke PM10-deeltjes omvatten ten minste zeven klassen van scheikundige stoffen: sulfaten, nitraten, ammoniumverbindingen, elementaire koolstof, organische koolstofverbindingen, mineralen en zouten.
Städtische PM10 enthalten mindestens sieben breite Klassen chemischer Stoffe: Sulfate, Nitrate, Ammonium, elementaren Kohlenstoff, organischen Kohlenstoff, Minerale und Salze.

Professor Carlo Rubbia, een fysicus die directeur-generaal is van de Europese Organisatie voor Kernonderzoek (CERN), ontving in 1984 samen met de Nederlander S. van der Meer de Nobelprijs voor fysica voor zijn ontdekking van bepaalde elementaire deeltjes.
Der Hochschulprofessor und Generaldirektor des CERN Carlo RUBBIA hat 1984 gemeinsam mit dem Holländer S. VANDERMEER den Nobelpreis für Physik für die Entdeckung subatomarer Elementarteilchen erhalten.