Vertaling van "Fysiologische zoutoplossing " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

fysiologische zoutoplossing | zoutoplossing
isotone Kochsalzlösung | isotone NaCl-Lösung | isotonische Kochsalzlösung | physiologische Kochsalzlösung

fysiologische zoutoplossing | isotonische zoutoplossing
physiologische Kochsalzlösung

met fosfaat gebufferde fysiologische zoutoplossing-Tween | PBS-T [Abbr.]
phosphatgepufferte-Kochsalzlösung-Tween | PBS-T [Abbr.]

isotonische zoutoplossing
isotone Kochsalzlösung

fysiologisch systeem
physiologisches System

fysiologische functie
physiologische Funktion

fysiologisch | door de natuur bepaald
physiologisch | natürlich

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dergelijke monsters moeten worden weggegooid en de bek van het betrokken dier moet worden gespoeld met water, of beter nog met een fysiologische zoutoplossing, voordat een nieuw monster wordt genomen.
Solche Proben sind zu verwerfen, und vor Wiederholung der Probenahme muss das Maul des Tieres mit Wasser oder vorzugsweise mit physiologischer Kochsalzlösung gespült werden.

2.6.1. Het antigeen bestaat uit een bacteriesuspensie in een fysiologische zoutoplossing (0,85 % NaCl (m/v)) met 0,5 % (v/v) fenol.
2.6.1. Das Antigen entspricht einer Bakteriensuspension in Phenol-Kochsalzlösung (NaCl 0,85 % (m/v) mit einem Zusatz von 0,5 % Phenol (v/v)).

2.4.1. Het antigeen bestaat uit een bacteriesuspensie in een fysiologische zoutoplossing (0,85 % NaCl (m/v)) met 0,5 % (v/v) fenol, gekleurd met hematoxyline.
2.4.1. Das Antigen entspricht einer mit Hämatoxylin angefärbten Bakteriensuspension in Phenol-Kochsalzlösung (NaCl 0,85 % (m/v) mit einem Zusatz von 0,5 % Phenol (v/v)).

2.3.1. Het antigeen bestaat uit een bacteriesuspensie in een fysiologische zoutoplossing (0,85 % NaCl (m/v)) met 0,5 % (v/v) fenol, of in een veronalbufferoplossing.
2.3.1. Das Antigen entspricht einer Bakteriensuspension in Phenol-Kochsalzlösung (NaCl 0,85 % (m/v) mit Zusatz von 0,5 % Phenol (v/v)) oder in Veronalpuffer.

2. Injectie van levend Mycobacterium bovis van de stam AN5 in een fysiologische zoutoplossing;
2. Injektion von lebendem Mycobacterium bovis, Stamm AN5, in physiologischer Kochsalzlösung;