Traduction de «Gebrande cichorei » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gebrande cichorei
geröstete Zichorienwurzeln | Zichorienkaffee

gebrande siëna-aarde | gebrande siënna-aarde | gebrande siënne-aarde
gebrannte Sienaerde

cichorei | cichorei voor de industrie
Wurzel-Zichorie

mout [ gebrande mout | niet-gebrande mout ]
Malz [ Darrmalz | Grünmalz ]

gebrande koffie
gerösteter Kaffee

gebrand glasraam
Glasfenster

gebrand koffiesurogaat
geröstetes Kaffeemittel

gebrande cacaobonen | geroosterde cacaobonen
geröstete Kakaobohnen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan:
– geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus:

- - gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten:
– – geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel:

Extracten, essences en concentraties van gebrande koffiesurrogaten, andere dan die van gebrande cichorei
Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus gerösteten Kaffeemitteln (ausg. Zichorien)

Extracten, essences en concentraten, van koffie, van thee of van maté en preparaten op basis van deze producten of op basis van koffie, van thee of van maté; gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan:
Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Kaffee, Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Waren oder auf der Grundlage von Kaffee, Tee oder Mate; geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus:

- - extracten, essences en concentraten van gebrande cichorei en van andere gebrande koffiesurrogaten:
– – Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus gerösteten Zichorien oder aus anderen gerösteten Kaffeemitteln:

– extracten, essences en concentraten, van koffie, van thee of van maté en preparaten op basis van deze producten of op basis van koffie, van thee of van maté; gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan,
– Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Kaffee, Tee und Mate sowie Zubereitungen auf der Grundlage dieser Erzeugnisse oder auf der Grundlage von Kaffee, Tee und Mate, geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus,

2101 | Extracten, essences en concentraten, van koffie, van thee of van maté, en preparaten op basis van deze producten of op basis van koffie, van thee of van maté; gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan | Vervaardiging: uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product, enwaarbij alle gebruikte cichorei geheel en al verkregen is | |
2101 | Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Kaffee, Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Waren oder auf der Grundlage von Kaffee, Tee oder Mate; geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware,bei dem alle verwendeten Zichorien vollständig gewonnen oder hergestellt sind | |

gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten:
geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel:

gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan:
geröstete Zichorien und andere geröstete Kaffeemittel sowie Auszüge, Essenzen und Konzentrate hieraus:

extracten, essences en concentraten van gebrande cichorei en van andere gebrande koffiesurrogaten:
Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus gerösteten Zichorien oder aus anderen gerösteten Kaffeemitteln: